sposo В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за sposo в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
prendere qn in sposo, sposa
to take sb to be one's husband, wife

Преводи за sposo в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
bridegroom
sposo м
her bridegroom (during, after wedding)
lo sposo
bridegroom, also bridegroom-to-be
futuro sposo м
her bridegroom (before wedding)
il (suo) futuro sposo
bridesman
testimone м dello sposo
groomsman
testimone м dello sposo
best man
testimone м dello sposo
helpmate (spouse)
sposo м / sposa f
her intended
il suo promesso sposo or fidanzato
the groom
lo sposo

sposo в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Usciti dalla chiesa il corteo si reca generalmente nella casa dello sposo.
it.wikipedia.org
Da questo momento ha inizio il turbamento del promesso sposo, che vorrebbe convincersi si tratti solo di gesti naturali per ragazzini cresciuti insieme.
it.wikipedia.org
Dopo la cerimonia, lo sposo è pronto a scontare la pena che gli sarà inflitta per la sua vita sprecata da scavezzacollo.
it.wikipedia.org
La nonna dello sposo, l'aveva prontamente scacciato dandogli solo uno dei tre soldi pattuiti come compenso, tenendo conto del risarcimento per la brocca.
it.wikipedia.org
Lo sposo si trova all'inizio del corteo, inquadrato tra due fusti d'albero, la sposa invece si riconosce al centro, con la crinolina nuziale e accompagnata da due valletti.
it.wikipedia.org
In corteo insieme al promesso sposo, i due si fanno le boccacce e finisce che ruzzolano giù dalle portantine litigando e picchiandosi a vicenda.
it.wikipedia.org
Dice di ricevere la visita dello sposo ogni notte.
it.wikipedia.org
Siccome lo sposo tarda ad arrivare le vergini si assopiscono e le lampade vengono meno.
it.wikipedia.org
Corrado, sconvolto, torna alla festa, conclusasi da poco, e sta per entrare nella camera degli sposi, quando un grido interno lo blocca.
it.wikipedia.org
Il miai comunque può avere luogo anche senza l'intervento delle famiglie della potenziale coppia di sposi.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "sposo" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени