PREOCCUPAZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

preoccupazione [preokkupatˈtsjone] СЪЩ f

preoccupazione

worry

preoccupazione

concern

preoccupazione

anxiety

gravi preoccupazioni

serious concerns

la mia unica, principale preoccupazione è che …

my only, main worry is that …

destare preoccupazione

to give rise to or cause concern

ho già abbastanza preoccupazioni

I've got enough to worry about

ha espresso preoccupazione per i miei risultati, per la mia salute

he expressed concern at my results, for my health

dare delle preoccupazioni a qn

to be an anxiety to sb

è l'ultima delle nostre preoccupazioni

that's the least of our worries or problems or troubles

avere scarsi motivi di preoccupazione

to have small cause or reason for worrying or to worry

liberare qn da ogni preoccupazione

to free sb from all their worries

assillante preoccupazione, problema, dubbio

besetting

assillante preoccupazione, problema, dubbio

nagging

assillante preoccupazione, problema, dubbio

niggling

maniacale preoccupazione, bisogno

obsessive

maniacale preoccupazione, bisogno

maniacal

английски

италиански

vexation (worry)

preoccupazione f

preoccupation

preoccupazione f

his preoccupation with

la sua preoccupazione per

worriment

preoccupazione f

solicitude form

preoccupazione f

uneasily

con preoccupazione, ansiosamente

unease

preoccupazione f (about, at per)

uneasiness

preoccupazione f (about per)

в PONS речника

италиански

английски

preoccupazione [pre·ok·ku·pat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

preoccupazione

worry

lo studio è la sua -a preoccupazione, dire l'-a parola

to have the last word

английски

италиански

preoccupation

preoccupazione f

anxiety

preoccupazione f

a source of anxiety

una fonte di preoccupazione

misgiving

preoccupazione f

concern

preoccupazione f

a matter of concern

motivo di preoccupazione

worry

preoccupazione f

care

preoccupazione f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le ultime serie prodotte prima dello stop avevano accumulato una serie di riscontri non positivi.

it.wikipedia.org

Furono gli ultimi campionati aperti esclusivamente agli uomini.

it.wikipedia.org

I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale.

it.wikipedia.org

Su questa base sviluppò, negli ultimi anni della sua vita, una teoria "allergica" dell'aborto e proponeva una terapia antistaminica.

it.wikipedia.org

Il percorso che egli compì, fu però graduale nel corso degli ultimi tredici anni di regno (dal 324 al 337, anno della sua morte).

it.wikipedia.org