ipocrisie В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ipocrisie в италиански»английски речника

ipocrisia [ipokriˈzia] СЪЩ f

ipocrisia

hypocrisy

ipocrisia

cant

essere di una grande ipocrisia

to be very hypocritical

Индивидуални преводни двойки

una mistura di ipocrisia e vizio

a mixture of hypocrisy and vice

Преводи за ipocrisie в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

canting talk

discorso ipocrita, ipocrisie

hypocrisy

ipocrisia f

insincerity (of person, compliment, remark)

ipocrisia f

insincerity (of smile)

ipocrisia f

doubleness

ipocrisia f

sanctimoniousness

ipocrisia f

dissembling

ipocrisia f

cant (false words)

ipocrisie fpl

to savour of hypocrisy

sapere d'ipocrisia

ipocrisie в PONS речника

Преводи за ipocrisie в италиански»английски речника

ipocrisia <-ie> [i·po·kri·ˈzi:·a] СЪЩ f

ipocrisia

hypocrisy

Преводи за ipocrisie в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

cant

ipocrisie f pl

hypocrisy

ipocrisia f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Fu proprio questa sua genuinità d'amore, libera dai formalismi e dalle ipocrisie delle apparenze, a fornire i principali capi d'accusa contro di lui.

it.wikipedia.org

Il libro affronta le ipocrisie che volenti o nolenti fanno parte della vita quotidiana di tutti.

it.wikipedia.org

Antoine, comprende come sia più importante scoprire i valori reali dell'esistere al di là delle ipocrisie e finte relazioni sociali.

it.wikipedia.org

Quello che doveva essere solo uno spettacolo si trasforma allora nella rappresentazione della realtà, con le sue meschinità, ipocrisie e cattiverie, sino al finale a sorpresa.

it.wikipedia.org

È uno stagista che arriva sul set de Gli occhi del cuore 2, trovandosi catapultato in un ambiente di ipocrisie, incompetenza e mancanza di professionalità.

it.wikipedia.org

È il racconto satirico della provincia americana (ambientato in Minnesota), con i suoi tradimenti e le sue ipocrisie.

it.wikipedia.org