invasori В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за invasori в италиански»английски речника

I.invasore [invaˈzore] ПРИЛ

invasore

invading

l'esercito invasore

the invading army

II.invasore [invaˈzore] СЪЩ м

invasore

invader

Преводи за invasori в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

invading bacteria

invasore

the invading Germans

gli invasori tedeschi

invader

invasore м / invaditrice f

Danegeld

= tassa sui terreni originariamente imposta per raccogliere il denaro necessario ad allontanare gli invasori danesi dall'Inghilterra

they fled before the invader

sono fuggiti dinnanzi all'invasore

invasori в PONS речника

Преводи за invasori в италиански»английски речника

I.invasore (invaditrice) [in·va·ˈzo:·re, in·va·di·ˈtri:·tʃe] ПРИЛ (esercito)

invasore (invaditrice)

invading

II.invasore (invaditrice) [in·va·ˈzo:·re, in·va·di·ˈtri:·tʃe] СЪЩ м (f)

invasore (invaditrice)

invader

Преводи за invasori в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

invader

invasore(-ditrice) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Nel monumento è stata illustrata la madre che alza il suo bimbo sopra la testa per proteggerlo dagli invasori armeni.

it.wikipedia.org

Gli spagnoli videro come gli abitanti avevano abbandonato lentamente la città bruciando tutti i campi attorno nel tentativo di affamare gli invasori.

it.wikipedia.org

Nelle battaglie contro gli invasori mongoli, questi archi furono l'arma decisiva, contrapposti agli archi più piccoli e alle balestre usate dai cinesi e dai mongoli.

it.wikipedia.org

I motivi si ritrovano in una cultura urbana più consolidata e con maggiori risorse finanziarie, che permisero all'impero di placare gli invasori assoldando mercenari stranieri.

it.wikipedia.org

Ma nella reazione contro gli invasori venne saccheggiata e bruciata la sua casa.

it.wikipedia.org

Inoltre, i ceti inferiori - oppressi dal fiscalismo tardo-imperiale - certo non opposero strenua resistenza agli invasori barbari e anzi talvolta li appoggiarono.

it.wikipedia.org

Il 5 giugno le forze invasori, dopo una prima schermaglia avvenuta due giorni prima, lanciarono l'assalto definitivo contro la città.

it.wikipedia.org

Inoltre, i granai furono fortificati per meglio conservare il vettovagliamento in modo sicuro e negare che se ne approvvigionassero gli invasori.

it.wikipedia.org

Nel periodo miceneo attirò l'attenzione degli invasori dorici.

it.wikipedia.org

La guerra mauritana dei 30 anni (1644-1674) fu l'ultimo e fallimentare tentativo di respingere gli invasori arabi.

it.wikipedia.org