FLED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

fled [Brit flɛd, Am flɛd] ГЛАГ pt, pp

fled → flee

I. flee <pt/pp fled> [Brit fliː, Am fli] ГЛАГ прх

flee

fuggire da, abbandonare

II. flee <pt/pp fled> [Brit fliː, Am fli] ГЛАГ нпрх

1. flee person, animal:

flee

fuggire, scappare (before, in the face of davanti a)

to flee from sth

fuggire da qc

2. flee liter hope, happiness etc.:

flee

svanire, involarsi

I. flee <pt/pp fled> [Brit fliː, Am fli] ГЛАГ прх

flee

fuggire da, abbandonare

II. flee <pt/pp fled> [Brit fliː, Am fli] ГЛАГ нпрх

1. flee person, animal:

flee

fuggire, scappare (before, in the face of davanti a)

to flee from sth

fuggire da qc

2. flee liter hope, happiness etc.:

flee

svanire, involarsi

acting on a warning, he fled across the border

seguendo un avvertimento, fuggì oltre confine

to flee in terror

fuggire terrorizzato

to flee or fly or leave the nest

lasciare il nido

италиански

английски

fuggire pericolo

to flee

fuggire persona, soldato, capitali:

to flee

fuggire in Cina, all'estero, davanti al nemico

to flee to China, abroad, in the face of the enemy

fuggire felicità:

to flee

fuggire terrorizzato

to flee in terror

sfuggire a una persecuzione

to flee from persecution

fuggì oltre confine

he fled across the border

lasciare il nido прен

to fly or flee or leave the nest

в PONS речника

английски

италиански

fled [fled] ГЛАГ

fled pp of flee

I. flee <fled> [fli:] ГЛАГ прх (run away from)

flee

fuggire da

II. flee <fled> [fli:] ГЛАГ нпрх (run away)

flee

fuggire

flee liter

svanire

I. flee <fled> [fli:] ГЛАГ прх (run away from)

flee

fuggire da

II. flee <fled> [fli:] ГЛАГ нпрх (run away)

flee

fuggire

flee liter

svanire

италиански

английски

rifuggire

to flee again

darsi alla fuga

to flee

scappare

to flee

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mature females are typically physogastric and found in queenless host nests.

en.wikipedia.org

These birds' nests are open cups, which are usually situated close to the trunk of a tree.

en.wikipedia.org

The nest is a relatively flat platform of twigs and leaves.

en.wikipedia.org

Moorland birds in particular nest and roost on the ground and are therefore especially sensitive.

en.wikipedia.org

The nests of females are more complex and tightly woven than those of males.

en.wikipedia.org