ingabbiare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ingabbiare в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за ingabbiare в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
In qualche modo il consumismo non li ha ancora ingabbiati.
it.wikipedia.org
Dal momento che gli appartamenti erano estremamente piccoli (un'unità tipica era ampia 23 m²) lo spazio veniva massimizzato allargando i piani superiori, ingabbiando i balconi e aggiungendo solai.
it.wikipedia.org
L'uomo nuovo non sarebbe stato ingabbiato in istituzioni come la famiglia, il matrimonio, le ideologie politiche e le religioni.
it.wikipedia.org
Agli inizi degli anni 2000 l'edificio è stato ristrutturato, sia all'esterno che all'interno, e le colonne dell'ingresso principale ingabbiate in un'armatura in ferro.
it.wikipedia.org
Essi infatti rapivano e ingabbiavano dei messicani, che poi liberavano per essere i bersagli di cacciatori improvvisati, con la voglia di capire cosa si prova ad uccidere qualcuno.
it.wikipedia.org
Caratteristica del paese è un leone ingabbiato sopra la fontana della piazza centrale a ridosso della chiesa e del campanile.
it.wikipedia.org
La trappola mentale o cour'souvra è un piccolo, delicato cristallo trasparente, ingabbiato come un pendente da un filo di metallo.
it.wikipedia.org
In modo che non sia né intrappolata nell'orizzonte concettuale nativo e nella sua immediatezza, ma neanche sia una descrizione fredda, asettica, priva di tonalità e ingabbiata in astrazioni scientifiche.
it.wikipedia.org
L'uomo, ammirato dalla bellezza del pennuto, lo fa ingabbiare ma sua figlia capisce che è un uomo uomo vittima di un sortilegio e lo libera.
it.wikipedia.org
Tra le lacrime, l'uccello rispose, che un giorno, cantando, fu preso e ingabbiato dall'uomo.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "ingabbiare" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени