DISTRIBUZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

distribuzione [distributˈtsjone] СЪЩ f

1. distribuzione ИКОН (settore):

distribuzione

retailing

settore della distribuzione alimentare

food retailing sector

gigante della distribuzione

retailing giant

catena di distribuzione

retailing chain

2. distribuzione ТЪРГ (commercializzazione):

distribuzione

distribution

ramo di distribuzione

distribution branch

costi di distribuzione

distribution costs

riservarsi l'esclusiva della distribuzione

to keep exclusive distribution rights per: for

3. distribuzione:

distribuzione (il distribuire)

distribution

distribuzione (erogazione)

supply

distribuzione di volantini pubblicitari

distribution of leaflets

distribuzione della posta

postal or mail delivery

distribuzione di un giornale

distribution of a newspaper

distribuzione gratuita di latte agli scolari

distribution of free milk to schoolchildren

distribuzione delle carte games

deal

errata distribuzione delle carte games

misdeal

distribuzione dell'elettricità, dell'acqua, dell'energia

electricity, water, energy supply

rete di distribuzione

distribution system

4. distribuzione (disposizione):

distribuzione

distribution

distribuzione geografica

geographical distribution

5. distribuzione КИНО, ТЕАТ (scelta effettuata):

distribuzione delle parti

casting

6. distribuzione MECH:

distribuzione

distribution

albero di distribuzione

valve gear

cassetto di distribuzione

slide valve

7. distribuzione MATH:

distribuzione

distribution

Phrases:

distribuzione automatica ТЪРГ

automatic dispensing

distribuzione complementare ЛИНГВ

complementary distribution

distribuzione dei dividendi ИКОН

payment of dividends

distribuzione dei dividendi ИКОН

dividend distribution

английски

италиански

retailing

distribuzione f

retailing before n giant, sector

della distribuzione

retailing group, operations

di distribuzione

giving out

distribuzione f

distribution (of funds, information, food, resources)

distribuzione f (to sb a qn; to sth in qc)

distribution ТЪРГ, КИНО

distribuzione f

distribution before n channel, company, costs, system, rights

di distribuzione

distribution network

di distribuzione also ИНФОРМ

distribution

distribuzione f

distribution

distribuzione f

complementary distribution

distribuzione f complementare

distribution centre

centro м distribuzione

repartition (distribution)

distribuzione f

standard normal distribution

distribuzione f normale standardizzata

parcelling

distribuzione f

frequency distribution

distribuzione f di frequenza

в PONS речника

италиански

английски

distribuzione [dis·tri·but·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. distribuzione (assegnazione: di compiti, regali, ruoli, prodotti):

distribuzione

distribution

2. distribuzione (consegna: di posta, giornali, acqua):

distribuzione

delivery

3. distribuzione АВТО (in un motore):

distribuzione

distributor

cassetta di distribuzione ТЕЛ

junction box

rete di distribuzione

distribution network

английски

италиански

distribution

distribuzione f

allocation

distribuzione f

distribution rights

diritti м pl di distribuzione

allotment

distribuzione f

distribution area

area f di distribuzione

distribution channel

canale м di distribuzione

meals on wheels

distribuzione di pasti caldi a domicilio ad anziani o invalidi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Conclude il prestito con un bottino di 31 presenze e 6 reti.

it.wikipedia.org

Alla sua seconda annata in massima serie assommò 12 presenze, con 4 reti.

it.wikipedia.org

MARITELE amministra una rete composta da due sottoreti dedicate rispettivamente alla trattazione di informazioni non-classificate e classificate.

it.wikipedia.org

I negozi di prossimità spesso locati in locali ristretti costituiscono la maggior parte dei negozi della rete.

it.wikipedia.org

Questa misura di complessità è strettamente collegata al diametro della rete.

it.wikipedia.org