disciplinari В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за disciplinari в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

disciplinare1 [diʃʃipliˈnare] ПРИЛ

I.disciplinare2 [diʃʃipliˈnare] ГЛАГ прх

Индивидуални преводни двойки
provvedimento disciplinare
disciplinary action
provvedimento disciplinare УЩЕ
punishment
procedimenti disciplinari
disciplinary proceedings

Преводи за disciplinari в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

disciplinari в PONS речника

disciplinari Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sanzione disciplinare
punishment

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Ecco perché gli ordini professionali hanno elaborato codici di deontologia di cui sarebbero tutori mediante l'esercizio dei poteri disciplinari (vedasi il caso della deontologia forense).
it.wikipedia.org
Le stazioni televisive furono avvertite che nel caso avessero ignorato questa direttiva sarebbero incorse in sanzioni disciplinari.
it.wikipedia.org
Tale beneficio è concedibile, su domanda, a quanti, condannati a pena detentiva, abbiano dato prova di partecipazione all'opera di rieducazione e non siano incorsi in rilievi disciplinari.
it.wikipedia.org
Applicare sanzioni disciplinari in presenza di uno sciopero, non dichiarato illegittimo, è chiaramente condotta antisindacale.
it.wikipedia.org
Gli ordini professionali rivestono il compito di vigilare sul comportamento dei propri iscritti e verificare l'osservanza degli obblighi deontologici, nonché di irrogare le sanzioni disciplinari.
it.wikipedia.org
La mancata osservanza di queste disposizioni comporta l'irrogazione di sanzioni disciplinari.
it.wikipedia.org
Ricevette un severo rimprovero insieme alla valutazione che i suoi atti, nei rapporti disciplinari, non furono sempre informati alla dovuta ponderatezza.
it.wikipedia.org
Anche i vari disciplinari per i vini a denominazione forniscono requisiti "minimi" e sono, per quanto attiene alle caratteristiche organolettiche, molto generici.
it.wikipedia.org
Su ognuna delle nove serie di ventiquattro asticelle sono vergate definizioni e informazioni pertinenti ai relativi ambiti disciplinari.
it.wikipedia.org
Affinché possa applicarsi tale istituto, è necessario che il condannato abbia attivamente partecipato al processo di rieducazione e non sia incorso in rilievi disciplinari durante il periodo di carcerazione.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени