COMPATIBILE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

compatibile [kompaˈtibile] ПРИЛ

1. compatibile (conciliabile):

compatibile

compatible

compatibile

consistent con: with

compatibile idee, opinioni

reconcilable

le nostre idee non sono compatibili

our ideas are irreconcilable

2. compatibile ИНФОРМ:

compatibile computer

compatible

X compatibile

X-compatible

non compatibile computer

incompatible

3. compatibile (perdonabile):

compatibile rare

pardonable

compatibile rare

forgivable

английски

италиански

compatible

compatibile (with con)

X-compatible ИНФОРМ

X compatibile

reconcilable views

compatibile

incompatible computer

non compatibile, incompatibile (with con)

mesh, also mesh together ideas, policies, tendencies:

essere compatibile, accordarsi

to mesh with sth

essere compatibile con qc, essere d'accordo con qc

consistent with

conforme a or compatibile con

в PONS речника

италиански

английски

compatibile [kom·pa·ˈti:·bi·le] ПРИЛ

compatibile

compatible

essere compatibile con qc

to be compatible with sth

английски

италиански

compatible

compatibile

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le cure dei nostri lo portano fuori pericolo e lo preparano al trapianto di midollo che, però, ha bisogno di un donatore compatibile.

it.wikipedia.org

Queste macchine sono compatibili a livello di codice con il 6600 ma per via del progetto più semplice e sequenziale sono sistemi più lenti.

it.wikipedia.org

Nell'esempio che segue, infatti, i due tipi dichiarati dalle diverse tecniche di aliasing (generica_ifc_1 e generica_ifc_2) non sono riconosciuti compatibili dal compilatore.

it.wikipedia.org

I sedili della cabina di pilotaggio sono compatibili con occhiali per la visione notturna.

it.wikipedia.org

Ciò è compatibile con altri elementi che provano che gli arti anteriori erano molto forti e in grado di immobilizzare la preda.

it.wikipedia.org