MESH - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. mesh [Brit mɛʃ, Am mɛʃ] СЪЩ

1. mesh (netting):

mesh (of nylon, string)

rete f

mesh (of metal)

rete f metallica

mesh (of metal)

reticolato м

2. mesh (space in net):

mesh

maglia f

5 cm mesh

maglie da 5 cm

3. mesh (net):

mesh

rete f

4. mesh ТЕХ:

mesh

presa f

mesh

ingranamento м

in mesh

ingranato, inserito

II. mesh [Brit mɛʃ, Am mɛʃ] ГЛАГ прх mesh together (coordinate)

mesh ideas, policies

accordare, conciliare

III. mesh [Brit mɛʃ, Am mɛʃ] ГЛАГ нпрх

1. mesh (become entangled):

mesh, also mesh together leaves, branches:

impigliarsi

2. mesh прен (be compatible):

mesh, also mesh together ideas, policies, tendencies:

essere compatibile, accordarsi

to mesh with sth

essere compatibile con qc, essere d'accordo con qc

3. mesh ТЕХ:

mesh cogs, teeth:

ingranare, incastrarsi

to mesh with sth

incastrarsi con qc

mesh bag [ˈmeʃbæɡ] СЪЩ

mesh bag

rete f (per la spesa)

mesh size [ˈmeʃsaɪz] СЪЩ

mesh size

dimensione f delle maglie

mesh connection [ˈmeʃkəˌnekʃn] СЪЩ ELEC

mesh connection

connessione f a triangolo

wire mesh [ˈwaɪəˌmeʃ] СЪЩ

wire mesh

reticella f metallica

италиански

английски

ingranamento

mesh

rimagliare

to mend (the mesh of)

reticella

mesh bag

reticella

wire mesh

reticolato

mesh

connessione a triangolo

mesh connection

в PONS речника

английски

италиански

I. mesh [meʃ] СЪЩ

mesh

rete f

mesh (of net)

maglia f

wire mesh

rete f metallica

II. mesh [meʃ] ГЛАГ нпрх

mesh

ingranare

III. mesh [meʃ] ГЛАГ прх

mesh

fare ingranare

италиански

английски

maglia

mesh

Present

I	mesh
you	mesh
he/she/it	meshes
we	mesh
you	mesh
they	mesh

Past

I	meshed
you	meshed
he/she/it	meshed
we	meshed
you	meshed
they	meshed

Present Perfect

I	have	meshed
you	have	meshed
he/she/it	has	meshed
we	have	meshed
you	have	meshed
they	have	meshed

Past Perfect

I	had	meshed
you	had	meshed
he/she/it	had	meshed
we	had	meshed
you	had	meshed
they	had	meshed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Common designs include toughened glass (also known as tempered glass), laminated glass, and wire mesh glass (also known as wired glass).

en.wikipedia.org

The launchers were protected with armour plate or wire mesh.

en.wikipedia.org

Some have tungsten studs or abrasive wire mesh on the outside to cut rust, scale, or paraffin wax deposits off the inside of the pipe.

en.wikipedia.org

Wire mesh decking comes in various thicknesses and mesh dimensions.

en.wikipedia.org

Some types of decking are manufactured with solid metal instead of wire mesh.

en.wikipedia.org