badante В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за badante в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

I.badare [baˈdare] ГЛАГ нпрх aux avere

II.badare [baˈdare] ГЛАГ прх

Преводи за badante в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
carer
badante м и ж
watch over interests, rights, welfare
badare a
to fend for oneself
badare a se stesso, arrangiarsi
the tending of house
(il) badare a
babysit
fare da babysitter a, badare a
to hold or hold down the fort
= badare alla casa, occuparsi di tutto
tend animals
badare a
tend stall, store
badare a
new man
= uomo moderno (che aiuta la moglie nei lavori domestici e nel badare ai bambini)

badante в PONS речника

Преводи за badante в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

badante [ba·ˈdan·te] СЪЩ м и ж (per malati, anziani)

badare [ba·ˈda:·re] ГЛАГ нпрх

Индивидуални преводни двойки
non badare a -e
to spare no expense
badare ai [o farsi i] -i propri
to mind one's own business

Преводи за badante в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

badante Примери от PONS речника (редакционно проверени)

non badare a -e
to spare no expense
badare a qu/qc
to look after sb/sth
badare alla casa/ai bambini
to look after the house/the children
badare solo a divertirsi
to think only of enjoying oneself
non badare a spese
to spare no expense
badare ai [o farsi i] -i propri
to mind one's own business
badante м и ж persona che si prende cura di una persona anziana, malata o disabile
carer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Kelly, intanto, segnala la badante del ragazzo alieno che lo maltratta continuamente a causa dei suoi poteri indomabili.
it.wikipedia.org
Queste due persone [una badante e una delle sorelle del suo ordine] mi hanno detto che ha un dolore lancinante.
it.wikipedia.org
Alla fine però le eccessive attenzioni che la suocera richiede fanno cambiare idea alla ragazza e i due coniugi assumono una badante.
it.wikipedia.org
Nike ha studiato da sarta, ma lavora come badante per gli anziani.
it.wikipedia.org
Usue viene quindi riaccolta nel villaggio e torna a vivere con il prete e la sua badante.
it.wikipedia.org
Vive tutto il giorno in casa, facendo praticamente da badante alla suocera.
it.wikipedia.org
La pellicola narra la storia di una badante francese (da lei interpretata) chiamata da un ricco imprenditore affinché educhi sessualmente il figlio.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "badante" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени