ad hoc В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ad hoc в италиански»английски речника

ad hoc [adˈɔk] ПРИЛ inv НРЧ

ad hoc

ad hoc

Преводи за ad hoc в английски»италиански речника

ad hoc

ad hoc

ad hoc

ad hoc

Преводи за ad hoc в италиански»английски речника

I.ad [ad] ПРЕДЛ

ad → A

II.ad [ad] СЪЩ м

ad short for amministratore delegato

ad

managing director

ad

executive director

Вижте също: A¹

I.A¹, a [a] СЪЩ м и ж <мн A> (lettera)

A

A

A

a

dalla A alla Z

from A to Z

la cucina dalla A alla Z

the A to Z of cooking

II.A СЪЩ f

1. A (autostrada):

sulla A5

on the A5 highway

2. A СПОРТ:

(serie) A

= in Italy, division of the football league corresponding to the Premier League

III.A¹, a [a]

non ha detto né a né ba

he didn't say a word or say boo Am

ad hoc в PONS речника

Преводи за ad hoc в английски»италиански речника

ad hoc

ad hoc

ad hoc

ad hoc

Преводи за ad hoc в италиански»английски речника

ad [ad] ПРЕДЛ

ad = a, a

ad

davanti a vocale

Вижте също: a, a, A

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] ПРЕДЛ

1. a (stato in luogo):

a

at

al mare

at the beach

al mercato

at the market

sono a casa

I am at home

a Trieste

in Trieste

a 20 chilometri da Torino

20 kilometers from Turin

a pagina cinque

on page five

alla televisione

on television

2. a (moto a luogo):

a

to

andare al mare

to go to the beach

andare al mercato

to go to the market

andare a Trieste

to go to Trieste

3. a:

a (tempo)

at

a (riferito a mese, stagione)

in

a (fino)

till

a mezzogiorno

at noon

alle sette

at seven

a marzo

in March

a domani

see you tomorrow

al venerdì

on Fridays

due volte al giorno

twice a day

dall'oggi al domani

from one day to the next

4. a (con prezzo):

a

at

a 2 euro al chilo

(at) 2 euros a kilo

5. a (complemento di termine):

a

to

lo regalo a Giuseppe

I'm giving it to Giuseppe

6. a (età):

a vent'anni

at the age of twenty

7. a (proposizione finale):

andare a sciare

to go skiing

8. a (modo):

fatto a mano

handmade

gnocchi alla romana

gnocchi Roman-style

9. a (mezzo):

a cavallo

on horseback

a piedi

on foot

10. a (velocità):

viaggiare a 120 chilometri l'ora

to travel at 120 kilometers an hour

11. a MATH:

due al quadrato

two squared

12. a (phrase):

a uno a uno

one by one

a due a due

in pairs

a

a съкращение от anno

a

yr.

A, a [a] <-> СЪЩ f

A

A, a

dall'A alla zeta

from A to Z

A come Ancona

A as in Apple

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

L'arbitrato può anche avvenire in videoconferenza, in un canale ad hoc.

it.wikipedia.org

Le riunioni possono essere programmate o create ad hoc e gli utenti che visitano il canale potranno vedere che una riunione è in corso.

it.wikipedia.org

Per lui, nel 1535, crearono ad hoc la carica di ingegnere soprintendente a tutte fortificazioni dell'impero.

it.wikipedia.org

L'energy manager, dunque, verifica i consumi, attraverso audit ad hoc o, se disponibili, tramite i report prodotti da sistemi di telegestione, telecontrollo e automazione.

it.wikipedia.org

Lavora quasi unicamente mischiando lettering, sviluppato ad hoc, ed elementi ornamentali.

it.wikipedia.org

II, su cui poteva essere montata una baionetta pensata ad hoc e dove si faceva uso più esteso della pressofusione.

it.wikipedia.org

Nella struttura sono possibili percorsi didattici ad hoc per le scuole ed è presente una sala per conferenze, seminari, convegni attrezzata per registrazioni e videoconferenze.

it.wikipedia.org

Le bad bank vengono create ad hoc dagli istituti bancari in difficoltà che non riescono a smaltire grandi quantità di crediti deteriorati.

it.wikipedia.org

Perciò vengono creati titoli altamente variegati ed internamente eterogenei (ovvero spezzettati, "mescolati" ad hoc e ricomposti) con lo scopo principale di apparire solidi e convenienti.

it.wikipedia.org

Come già intuito, la classe in questione non è nemmeno preconfezionata per accogliere i prestiti, ma ne esiste effettivamente un’altra ad hoc (vedi avanti).

it.wikipedia.org