български
немски
I. въ̀рша нсв VERB прх (правя)
- върша
- machen
- върша
- tun
- върша
- begehen
- върша
- verüben
- върша глупости
- Dummheiten begehen
- върша глупости
- Blödsinn machen
- върша грях
- sündigen
- върша грях
- sich versündigen
- върша нщ на своя глава
- alles auf eigene Faust tun
- върша престъпления
- Verbrechen begehen [o. verüben]
- върша работата на нкг
- jds Arbeit leisten [o. machen] [o. erledigen]
- върша услуга на нкг
- jdm einen Gefallen tun
- върша услуга на нкг
- jdm eine Gefälligkeit erweisen
- не умея да върша нищо
- zu nichts taugen
- през целия си живот съм вършил само това
- mein ganzes Leben lang habe ich nur dies gemacht [o. gearbeitet]
II. въ̀рша нсв VERB нпрх (действам, постъпвам)
- върша
- machen
- върша
- tun
- върша
- handeln
- върши работа (годен е, става)
- es ist zu gebrauchen
- върши работа (годен е, става)
- zu etw dat nütze sein
- върша злини
- Bosheiten begehen
- върша безчинства
- Ausschreitungen begehen
- върша лудории
- lustige Streiche machen
- върша своеволия
- Willkür üben
- върша своеволия
- willkürlich handeln
немски
български
- darangehen etw zu tun
- започвам да върша нщ
- Sinnlosigkeiten begehen
- върша безсмислени неща [o. глупости]
- schmuggeln
- върша контрабанда
- schmuggeln
- върша контрабанда с
- sich albern benehmen
- върша [o. правя] глупости
- albern
- върша [o. правя] глупости
- Narrenfreiheit
- позволение ср да казвам/върша определени неща
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)