изострям в PONS речника

Преводи за изострям в български »английски речника

I.изо̀стрям нсв, изо̀стря св VERB прх

1. изострям (наострям):

изострям

sharpen

изострям молив

sharpen a pencil

2. изострям прен (усилвам, напрягам):

изострям

intensify

това изостри финансовата криза

this intensified the financial crisis

3. изострям прен (сетива и др.):

изострям

strain

изострям нервите на нкг

set one's nerves on edge

II.изо̀стрям нсв, изо̀стря св VERB рефл изострям се

1. изострям (лице, черти):

изострям

sharpen

2. изострям прен (ставам напрегнат, влошавам се):

изострям

aggravate

изострям

grow tense

отношенията ни се изостриха

our relations grew strained

3. изострям прен (сетива, чувства и др.):

изострям

whet

гладът му се изостри

his appetite was whetted

гладът му се изостри

he grew even hungrier

Преводи за изострям в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

exacerbate

изострям

sharpen appetite

изострям

enhance memory

изострям

prick up

изострям

to whet sb's appetite

изострям апетита на нкг

escalate

изострям

taper

изострям

taper

изострям се

to taper off

изострям се

work up an appetite

изострям

sensitize

изострям чувствителността на

изострям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изострям молив

sharpen a pencil

изострям нервите на нкг

set one's nerves on edge