влака в PONS речника

Преводи за влака в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

взех си четиво за във влака

I took something to read on the train

малко преди заминаването на влака/самолета/кораба

just before the departure of the train/airplane/ship

още не са композирали влака

they still haven't put the train together

закъснявам за влака

be late for [or miss] the train

бързам за влака

hurry for the train

подранихме за влака

we were early for the train

два влака се сблъскаха

two trains collided

Преводи за влака в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ideally, we could catch the train

в идеалния случай, бихме могли да хванем влака

the passengers aboard the ship/train

всички пътници на кораба/влака

to fling oneself in front of a train

хвърлям се под влака

влака Примери от PONS речника (редакционно проверени)

бързам за влака

hurry for the train

качвам се на трамвая/влака

get on the tram/train

натоварихме се на влака

we got on the train

взех си четиво за във влака

I took something to read on the train

малко преди заминаването на влака/самолета/кораба

just before the departure of the train/airplane/ship

още не са композирали влака

they still haven't put the train together

бързай, че ще изпуснеш влака

hurry up or you'll miss the train

закъснявам за влака

be late for [or miss] the train

ти имаше лошия късмет да изтървеш влака

you were unlucky to miss the train

в идеалния случай, бихме могли да хванем влака

ideally, we could catch the train