английски
немски
I. well-ˈoff <better-, best-> ПРИЛ
1. well-off (wealthy):
II. well-ˈoff СЪЩ
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Her family seems to be well-off and live in a fancy flat over a shop owned by her father.
en.wikipedia.org This suggested selection by religion was leading to selection of children from more well-off families.
en.wikipedia.org A rating of 1 indicates a poor area; a rating of 10 a well-off one.
en.wikipedia.org After an argument between them, he sold a full-size nude painting, which he had done of her, to a well-off businessman.
en.wikipedia.org He was one of two children of a comfortably well-off, middle-class family.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
europa.eu Most of the money is spent on improving the life of the EU's citizens and communities – with a large part going to less well-off regions and groups in society, and into generating jobs and growth across the EU.
[...]
Das Geld kommt weniger wohlhabenden Regionen und Gesellschaftsgruppen zugute und wird für die Förderung von Wachstum und Beschäftigung in der gesamten EU verwendet.
[...]
www.kettererkunst.de A well-off upper class had an interest in art and contributed to the spread of new French trends in art in Scotland.
[...][...]
Ein wohlhabendes Bürgertum setzte sich für die Kunst ein und trug zur Verbreitung der neuen Kunstbewegungen aus Frankreich in Schottland bei.
[...][...]
www.museenkoeln.de Only a large and well-off community was capable of providing members for such a municipal honorary position because in late Antiquity members of the curia faced massive private financial burdens.
[...]
Nur eine große und wohlhabende Gemeinde konnte Mitglieder für ein solches städtisches Ehrenamt abstellen, denn auf einen Kurialen kamen in der Spätantike erhebliche private finanzielle Belastungen zu.
[...]
www.herrieden.de Back then, a carp was an important food item during the fasting time and, additionally, a welcome addition to the menus of aristrocats, the church and well-off citizens.
[...]
Damals war der Karpfen während der Fastenzeit ein wichtiges Nahrungsmittel und zudem auf dem Speisezettel des Adels, der Kirche sowie des wohlhabenden Bürgertums eine willkommene Abwechslung.