VEHICULAR TRAFFIC STREAM - английски-немски превод

в PONS речника

Fahrzeugverkehr: vehicular [or wheeled] traffic

в PONS речника

ve·hicu·lar [viˈɪkjələʳ, Am vi:ˈhɪkjəlɚ] ПРИЛ attr, inv form

vehicular: Fahrzeug-

vehicular access: Zufahrt f <-, -en-> kein pl

I. stream [stri:m] СЪЩ

1. stream (small river):

stream: Bach м <-(e)s, Bạ̈·che>

stream: Flüsschen ср <-s, ->

mountain stream: Bergbach м

2. stream (flow):

stream of liquid: Strahl м <-(e)s, -en>

stream of people: Strom м <-(e)s, Strö̱·me>

a stream of oil gushed out of the ruptured tank: eine Ölfontäne schoss aus dem geplatzten Tank

the blood stream: der Blutkreislauf

stream of consciousness ЛИТ: Bewusstseinsstrom м spec

stream of investment ФИН: Investitionskette f

stream of light: breiter Lichtstrahl

stream of visitors: Besucherstrom м

stream of water: Wasserstrahl м <-(e)s, -en>

3. stream (continuous series):

stream: Flut f <-, -en>

stream: Schwall м <-(e)s, -e>

there has been a steady stream of phone calls asking about the car I'm selling: seit ich den Wagen verkaufen will, steht das Telefon nicht mehr still

a stream of abuse: eine Schimpfkanonade

a stream of insults [or invective]: ein Schwall м von Beleidigungen

4. stream also прен (current):

stream: Strömung f <-, -en> a. прен

The Gulf Stream: der Golfstrom

against the stream: gegen die Strömung

with the stream: mit der Strömung

it's easier go with the stream than against it прен: es ist leichter mit dem Strom als gegen ihn zu schwimmen

5. stream + sing/pl vb Brit, Aus УЩЕ (group):

stream: Leistungsgruppe f

6. stream ПОЛИТ, АДМ (civil service career):

stream: Vorrücken ср (in der Beamtenlaufbahn)

the fast stream: die steile Beamtenkarriere

7. stream ИНФОРМ:

stream: Strom м <-(e)s, Strö̱·me>

to be on stream: in Betrieb sein

to come on stream: den Betrieb aufnehmen

to come on stream: hochladen

to come on stream: rauffahren разг A, CH

II. stream [stri:m] ГЛАГ нпрх

1. stream (flow):

stream blood, tears: strömen

stream water: fließen <fließt, floss, geflossen>

stream water: rinnen <rann, geronnen>

with tears streaming down one's face: mit tränenüberströmtem Gesicht

streaming rain: strömender Regen

2. stream (run):

stream nose: laufen <läufst, lief, gelaufen>

stream eyes: tränen

3. stream (move in numbers):

stream: strömen

4. stream (shine):

stream light, sun: strömen

the curtains were not drawn and light streamed into the room: die Vorhänge waren nicht zugezogen, und Licht durchflutete das Zimmer

5. stream (flutter):

stream clothing: flattern

stream hair: wehen

his hair streamed behind him: sein Haar wehte im Wind

III. stream [stri:m] ГЛАГ прх Brit, Aus УЩЕ

to stream sb: jdn in Leistungsgruppen einteilen

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ no pl

1. traffic (vehicles):

traffic: Verkehr м <-(e)s>

air/rail traffic: Luft-/Bahnverkehr м

commercial traffic: Handelsverkehr м <-(e)s> kein pl

heavy traffic: starker Verkehr

passenger traffic: Personenverkehr м <-s> kein pl

to get stuck in traffic: im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic: den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic: Fernsprechverkehr м <-(e)s> kein pl

3. traffic INET, ИНФОРМ:

traffic: Traffic м <-(s), -s>

data traffic ИНФОРМ: Datenverkehr м <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in: illegaler Handel mit +дат

drug traffic: Drogenhandel м <-s> kein pl

5. traffic form (dealings):

to have traffic with sth/sb: mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic: Verkehrs-

traffic lane: Fahrstreifen м <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх

traffic: handeln

to traffic in weapons [or arms]: Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs: mit Drogen handeln

to traffic in pornography: Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ прх

1. traffic (travel over):

traffic road: befahren

a heavily trafficked highway: eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb: jdn handeln

to traffic sb: jdn verkaufen

Запис в OpenDict

stream ГЛАГ

to stream sth (music, broadcasts etc.): etw streamen

Запис в OpenDict

stream СЪЩ

stream INET, ТВ: Stream м

stream INET, ТВ: [ununterbrochene] Übertragung einer Fernsehsendung o.Ä. im Internet

Запис в OpenDict

traffic ГЛАГ

to traffic sb: jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) прх

Специализиран речник по транспорт

vehicular traffic stream TRAFF FLOW

vehicular traffic stream: Fahrzeugstrom

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

volume of vehicular traffic: Kraftfahrzeug-Verkehrsaufkommen

portion of traffic stream: Teilstrom

немски

английски

Fahrzeugstrom TRAFF FLOW: vehicular traffic stream

Kraftfahrzeugverkehrsaufkommen: volume of vehicular traffic

Kraftfahrzeug-Verkehrsaufkommen: volume of vehicular traffic

untergeordneter wartepflichtiger Verkehrsstrom TRAFF FLOW: minor traffic stream

Teilstrom: portion of traffic stream

bevorrechtigter Verkehrsstrom TRAFF FLOW: major traffic stream

untergeordneter wartepflichtiger Verkehrsstrom TRAFF FLOW: minor traffic stream

Специализиран речник по транспорт

traffic

traffic: Fahrverkehr

traffic: Verkehr

Present
I	stream
you	stream
he/she/it	streams
we	stream
you	stream
they	stream

Past
I	streamed
you	streamed
he/she/it	streamed
we	streamed
you	streamed
they	streamed

Present Perfect
I	have	streamed
you	have	streamed
he/she/it	has	streamed
we	have	streamed
you	have	streamed
they	have	streamed

Past Perfect
I	had	streamed
you	had	streamed
he/she/it	had	streamed
we	had	streamed
you	had	streamed
they	had	streamed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is configured to a dual carriageway standard carrying two traffic lanes in each direction for most of its length.

en.wikipedia.org

Boat traffic effects on bottlenose dolphin behaviour (2006 in progress).

en.wikipedia.org

In those circumstances, the air traffic controller can not give authorization.

en.wikipedia.org

In control occupancy terms this comparatively long interval degrades the traffic capacity of a switch.

en.wikipedia.org

Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ve·hicu·lar [viˈɪkjələʳ, Am vi:ˈhɪkjəlɚ] ПРИЛ attr, inv form

I. stream [stri:m] СЪЩ

1. stream (small river):

2. stream (flow):

3. stream (continuous series):

4. stream also прен (current):

5. stream + sing/pl vb Brit, Aus УЩЕ (group):

6. stream ПОЛИТ, АДМ (civil service career):

7. stream ИНФОРМ:

II. stream [stri:m] ГЛАГ нпрх

1. stream (flow):

2. stream (run):

3. stream (move in numbers):

4. stream (shine):

5. stream (flutter):

III. stream [stri:m] ГЛАГ прх Brit, Aus УЩЕ

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ no pl

1. traffic (vehicles):

2. traffic (on telephone):

3. traffic INET, ИНФОРМ:

4. traffic (in illegal items):

5. traffic form (dealings):

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ прх

1. traffic (travel over):

2. traffic (trade with, sell):

stream ГЛАГ

stream СЪЩ

traffic ГЛАГ

Специализиран речник по транспорт

vehicular traffic stream TRAFF FLOW

traffic

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците