в PONS речника
I. trade ˈun·ion СЪЩ
II. trade ˈun·ion СЪЩ modifier
trade union (member, meeting, official, ralley):
trade un·ion ˈmove·ment СЪЩ
в PONS речника
английски
немски
немски
английски
в PONS речника
Un·ion [ˈju:njən] СЪЩ
I. un·ion [ˈju:njən] СЪЩ
1. union no pl (state):
2. union (act):
3. union + sing/pl vb:
4. union form (marriage):
II. un·ion [ˈju:njən] СЪЩ modifier
union (activity, dues, leader, member, official, representative):
I. trade [treɪd] СЪЩ
1. trade no pl (buying and selling):
3. trade (type of business):
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
6. trade esp Am (swap):
III. trade [treɪd] ГЛАГ нпрх
2. trade (do business):
3. trade БОРСА (be bought and sold):
IV. trade [treɪd] ГЛАГ прх
1. trade (exchange):
2. trade (buy and sell):
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
trade union СЪЩ STATE
German trade union federation СЪЩ STATE
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
| I | trade |
|---|---|
| you | trade |
| he/she/it | trades |
| we | trade |
| you | trade |
| they | trade |
| I | traded |
|---|---|
| you | traded |
| he/she/it | traded |
| we | traded |
| you | traded |
| they | traded |
| I | have | traded |
|---|---|---|
| you | have | traded |
| he/she/it | has | traded |
| we | have | traded |
| you | have | traded |
| they | have | traded |
| I | had | traded |
|---|---|---|
| you | had | traded |
| he/she/it | had | traded |
| we | had | traded |
| you | had | traded |
| they | had | traded |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The third option -- the collision scenario -- would include debt restructuring and the possibility of new national currencies for those that decide to leave the European Economic and Monetary Union.
business.financialpost.com After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.
en.wikipedia.org Polygamy is not permitted, and there are prohibitions of marriages between some relatives and some who are already in a civil union.
en.wikipedia.org The unsigned editorial accused farmers of using the anti-social tactics of union goons.
en.wikipedia.org Membership has declined to its current level of 800,000, but it is still by far the largest of the trade union centers in the country.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iaq.uni-due.de The local trade union must be informed six months in advance about the company’s intentions, and after the negotiations the change in working time must be announced four weeks (in the case of an extension) or two weeks (in the case of a reduction) in advance.
[...][...]
Die örtliche Gewerkschaft muß sechs Monate im voraus über die Absicht des Unternehmens informiert werden, und nach den Verhandlungen muß die Arbeitszeitänderung vier Wochen (im Falle einer Verlängerung) bzw. zwei Wochen (im Falle einer Verkürzung) im voraus angekündigt werden.
[...][...]
www.giz.de Support in this respect can be provided by parent councils, associations, community groups or trade unions
[...][...]
Unterstützung können hier Elternvertretungen, Verbände, Gemeindegruppen oder Gewerkschaften leisten
[...][...]
www.zes.uni-bremen.de There are varied, close cooperate relationships with enterprises of different branches - from micro enterprises to concerns, health insurances, universities/colleges, trade unions as well as institutions of occupational health and safety and health management.
[...]
Es bestehen vielfältige, enge Kooperationsbeziehungen zu Unternehmen verschiedener Branchen vom Kleinstbetrieb bis zum Konzern, zu Krankenkassen, Universitäten/Hochschulen, Gewerkschaften sowie Institutionen des Arbeitsschutzes und des Gesundheitsmanagements.
[...]
www.label-step.org Label STEP Nepal not only has excellent access to the weavers, the local Label STEP bureau also enjoys an excellent reputation as a serious, goal oriented and independent organization among exporters, producers, trade unions, associations and public authorities.
[...][...]
Das lokale Label STEP-Büro ist darüber hinaus bestens vernetzt und geniesst bei Exporteuren, Produzenten, Gewerkschaften, Verbänden und Behörden gleichermassen einen ausgezeichneten Ruf als seriöse, lösungsorientierte und unabhängige Anlaufstelle.
[...][...]
www.forschungsstelle.uni-bremen.de Both of these developments point to a close integration of the trade unions from the new Member States in the trade union representation of interests at the EU level.
[...][...]
Beide Trends sprechen für eine konstruktive Einbindung der Gewerkschaften aus den neuen Mitgliedsländern in die gewerkschaftliche Interessenvertretung auf der EU-Ebene.
[...]