Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

trade secret
Geschäftsgeheimnis
в PONS речника
trade ˈse·cret СЪЩ
Geschäftsgeheimnis ср <-ses, -se>
Betriebsgeheimnis ср <-ses, -se>
в PONS речника
в PONS речника
I. se·cret [ˈsi:krət] СЪЩ
1. secret (undisclosed act, information):
Geheimnis ср <-ses, -se>
to do sth in secret
2. secret прен (special knack):
Geheimnis ср <-ses, -se> прен
3. secret прен (hidden thing):
Geheimnis ср <-ses, -se> прен
II. se·cret [ˈsi:krət] ПРИЛ
1. secret:
Geheimtür f <-, -en>
Geheimrezept ср <-(e)s, -e>
to keep sth secret [from sb]
etw [vor jdm] geheim halten
2. secret (doing sth secretly):
I. trade [treɪd] СЪЩ
1. trade no pl (buying and selling):
Handel м <-s> kein pl mit +дат
2. trade no pl (business activity):
Umsatz м <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche f <-, -n>
Gewerbe ср <-s, ->
Baugewerbe ср <-s> kein pl
Pelzgeschäft ср <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk ср <-(e)s> kein pl
to be in trade Brit esp прин dated
6. trade esp Am (swap):
Tauschgeschäft ср <-(e)s, -e>
7. trade Am СПОРТ (transfer):
Transfer м <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] СЪЩ modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] ГЛАГ нпрх
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade БОРСА (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] ГЛАГ прх
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw вин] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade Am СПОРТ (transfer):
Запис в OpenDict
trade ГЛАГ
to trade hands ИКОН
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
trade secret СЪЩ ECON LAW
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
secret ПРИЛ MKT-WB
trade СЪЩ handel
trade СЪЩ FINMKT
trade СЪЩ MKT-WB
Gewerbe ср
trade ГЛАГ прх FINMKT
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This knowledge frequently gives firms their competitive edge in the market and it has to be kept as a secret.
en.wikipedia.org
The recipe is a closely guarded secret, but we do know that it has a tomato base, augmented by malt vinegar, dates, tamarind and rye flour.
www.huffingtonpost.com
In preparation to his unstoppable scheme, he transformed a certain part under his house into a secret dungeon with a repository of shackles.
en.wikipedia.org
And then a courteous smile, a nod of the head, and a knowing look, as if he and the onlookers were sharing some special secret.
en.wikipedia.org
A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure - General Approach
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz vertraulichen Know-hows und vertraulicher Geschäftsinformationen (Geschäftsgeheimnisse) vor rechtswidrigem Erwerb sowie rechtswidriger Nutzung und Offenlegung – Allgemeine Ausrichtung
[...]
[...]
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz vertraulichen Know-hows und vertraulicher Geschäftsinformationen (Geschäftsgeheimnisse) vor rechtswidrigem Erwerb sowie rechtswidriger Nutzung und Offenlegung
[...]
[...]
Commission Staff Working Document, Executive Summary of the Impact Assessment, accompanying the document Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen Zusammenfassung der Folgenabschätzung Begleitunterlage zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz vertraulichen Know-hows und vertraulicher Geschäftsinformationen (Geschäftsgeheimnisse) vor rechtswidrigem Erwerb sowie rechtswidriger Nutzung und Offenlegung
[...]
[...]
The Contracting Parties will also protect business or trade secrets of business partners from unauthorized disclosure.
www.peiker.de
[...]
Auch Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse von Geschäftspartnern werden die Vertragspartner vor unbefugtem Bekanntwerden schützen.
[...]
According to various studies, one in five businesses has been the target of attempted theft of trade secrets in the EU in the last decade.
[...]
www.consilium.europa.eu
[...]
Nach verschiedenen Studien war in den vergangenen zehn Jahren etwa jedes fünfte Unternehmen in der EU einmal Zielscheibe eines versuchten Diebstahls von Geschäftsgeheimnissen.
[...]