английски » немски

ˈspace pro·gramme, ˈspace pro·gram Am СЪЩ

ˈspace-flight pro·gramme, ˈspace-flight pro·gram Am СЪЩ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Through this comparison, Ulrike Friedrich closes the circle of connections between her academic studies in biology and her work at DLR.

As a biological scientist, she started her career in the space programme in 1985.

Her focus gradually shifted to management tasks, and in her capacity as manager for parabolic flights she has been organising these important flight opportunities for other researchers since 1999, enabling them to gain new scientific insights and at the same time also to experience unforgettable moments in weightless conditions.

www.dlr.de

Über diesen Vergleich schließt Ulrike Friedrich den Kreis der Zusammenhänge zwischen ihrem Studium der Biologie und dem DLR.

Als Biowissenschaftlerin begann 1985 ihre Laufbahn im Raumfahrtprogramm.

Beständig rückten Managementaufgaben in ihren Fokus und seit 1999 organisiert sie als Parabelflugmanagerin diese wichtige Fluggelegenheit für andere Forscher, damit sie wissenschaftliche Erkenntnisse gewinnen können und dabei auch noch unvergessliche Eindrücke der Schwerelosigkeit erleben.

www.dlr.de

Since 2008, Song Hojun, South Korean artist and designer, has been working on his privately developed DIY satellite programme.

As opposed to conventional space programmes, Hojun ’ s satellite, a metallic cube of 10cm³, was not built by a team of specialists but by him alone.

“ I wanted every part to be handmade and not built through the use of computers and machines.

re-publica.de

Seit 2008 arbeitet Song Hojun, Künstler und Designer aus Südkorea, an seinem privat entwickelten DIY-Satelliten-Programm.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Raumfahrtprogrammen wurde sein Satellit, ein metallisch glänzender Würfel von 10cm³, nicht von einem Team von Spezialisten gebaut, sondern von Hojun ganz allein.

„ Ich wollte, dass alles in Handarbeit hergestellt wird und nicht mithilfe von Computern und Maschinen.

re-publica.de

mission planning, etc. all the way to the evaluation of overall system architectures

Programme management / project support Integrated procurement management and project support of military space programmes in all phases, from conceptual design to the start of operation, including via

requirement analysis

www.iabg.de

Missionsplanung etc. bis hin zur Bewertung der Gesamtsystem-Architektur

Programm-Management / Projekt-Begleitung Integriertes Beschaffungsmanagement und Projekt-Begleitung von militärischen Raumfahrtprogrammen in allen Phasen von der Konzeption bis zum Beginn des operationellen Betriebs, u.a. durch

Anforderungsanalysen

www.iabg.de

back

The aim of the Space theme under FP7 is to support a European Space Programme focusing on applications such as 'Global monitoring for environment and security' (GMES) with benefits for citizens and for the competitiveness of the European space industry.

grantsaccess.ethz.ch

zurück

Ziel von Space ist die Etablierung eines europäischen Raumfahrtprogramms, das die Anwendungen von GMES (Global Monitoring for Environment and Security) Diensten validiert und sowohl für die breite Öffentlichkeit als auch für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Raumfahrtindustrie von Nutzen ist.

grantsaccess.ethz.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文