Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Organismen
Fotofinish

в PONS речника

pho·to ˈfin·ish СЪЩ СПОРТ

photo finish
Fotofinish ср spec
в PONS речника
Fotofinish
photo finish
Zielkamera
photo-finish camera
в PONS речника

I. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] СЪЩ

1. finish:

finish (conclusion of race)
Endspurt м <-(e)s, -s>
finish (conclusion of race)
Finish ср <-s, -s>
finish (point at which race ends)
Ziel ср <-(e)s, -e>
close finish
Kopf-an-Kopf-Rennen ср <-s, ->
to be in at the finish
in der Endrunde sein

2. finish (final stage):

finish
Ende ср <-s, -n>
from start to finish
von Anfang bis Ende

3. finish БОРСА:

finish
Börsenschluss м <-es> kein pl

4. finish (result, outcome):

finish
Ergebnis ср <-ses, -se>
close finish ПОЛИТ
knappes Ergebnis

5. finish (surface):

finish
Oberflächenbeschaffenheit f <-> kein pl

6. finish (workmanship):

finish
Verarbeitung f <-, -en>

7. finish:

finish (final treatment)
letzter Schliff
finish (sealing, varnishing)
Finish ср <-s, -s>
finish of fabric
Appretur f <-, -en>
finish of furniture
Politur <-, -en>
finish of coatings
letzte Schicht м
finish of coatings
Überzug м <-s, -züge>

Phrases:

a fight to the finish (hard fought throughout)
ein Kampf м bis aufs Messer разг
a fight to the finish (decisive result)
ein Kampf м bis zur Entscheidung

II. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] ГЛАГ нпрх

1. finish (cease, conclude):

finish
enden
finish
aufhören
I'm going to finish with a new song
ich werde mit einem neuen Lied schließen

2. finish (stop talking):

finish
zum Ende kommen
to finish on an optimistic note
mit einer optimistischen Anmerkung schließen
have you quite finished? ирон
bist du endlich fertig? разг

3. finish (to come to the end of sth):

finish
fertig werden
to finish first/second
als Erster/Zweiter fertig sein
to finish first/second СПОРТ
Erster/Zweiter werden

4. finish (come to an end):

finish
enden
finish
zu Ende gehen

5. finish (stop using):

to finish with sth
etw nicht mehr brauchen
to finish with sth (end involvement in)
mit etw дат fertig sein разг
I'm finished with politics
ich bin mit der Politik fertig разг

6. finish (conclude dealings with):

to finish with sb
mit jdm fertig sein разг
to finish with sb (conclude love relationship)
mit jdm Schluss machen

III. fin·ish [ˈfɪnɪʃ] ГЛАГ прх

1. finish (bring to end):

to finish sth
etw beenden
to finish a sentence
einen Satz zu Ende sprechen
to finish doing sth
mit etw дат fertig sein
have you finished reading?
hast du zu Ende gelesen?
to finish reading a book
ein Buch zu Ende lesen [o. fertig lesen] [o. auslesen]
they finished the concert with their first hit
sie ließen das Konzert mit ihrem ersten Hit ausklingen

2. finish (complete education):

to finish college/school
das College/die Schule abschließen

3. finish:

finish (bring to completion)
etw fertigstellen
finish (give final treatment)
etw дат den letzten Schliff geben

4. finish (stop):

to finish sth
mit etw дат aufhören
I finish work at 5 p.m. every day
ich mache jeden Tag um 5 Uhr Feierabend

5. finish ГАСТР:

to finish sth (eat)
etw aufessen
to finish sth (drink)
etw austrinken

pho·to [ˈfəʊtəʊ, Am ˈfoʊt̬oʊ] СЪЩ

photo short for photograph

photo
Foto ср <-s, -s>

I. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, Am ˈfoʊt̬əgræf] СЪЩ

photograph
Fotografie f <-, -n>
photograph
Foto ср <-s, -s>
aerial photograph
Luftaufnahme f <-, -n>
colour [or Am color]/black-and-white photograph
Farbfoto/Schwarz-Weiß-Foto ср
nude photograph
Nacktfoto ср
nude photograph
Aktfoto ср <-s, -s>
to take a photograph [of sb/sth]
[jdn/etw] fotografieren
to take a photograph [of sb/sth]
ein Foto [von jdm/etw] machen

II. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, Am ˈfoʊt̬əgræf] ГЛАГ прх

to photograph sb/sth
jdn/etw fotografieren

III. pho·to·graph [ˈfəʊtəgrɑ:f, Am ˈfoʊt̬əgræf] ГЛАГ нпрх

to photograph well/badly
gut/schlecht auf Fotos aussehen
he photographs well
er ist fotogen
Present
Ifinish
youfinish
he/she/itfinishes
wefinish
youfinish
theyfinish
Past
Ifinished
youfinished
he/she/itfinished
wefinished
youfinished
theyfinished
Present Perfect
Ihavefinished
youhavefinished
he/she/ithasfinished
wehavefinished
youhavefinished
theyhavefinished
Past Perfect
Ihadfinished
youhadfinished
he/she/ithadfinished
wehadfinished
youhadfinished
theyhadfinished
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

No help from a photograph could be taken.
en.wikipedia.org
This can be noted in vintage photographs and film.
en.wikipedia.org
He does not need to do anything with the seventh photograph since it is now on the top of the pile.
en.wikipedia.org
These photographs are not so much about this process as they are remnants from it.
en.wikipedia.org
The remains were removed but not before they were recorded and photographed.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In a photo finish Chepkirui clocked 31:02 in …
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Chepkirui gewann das 10-km-Rennen in einem Fotofinish mit 31:02 …
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Joyce Chepkirui wins photo finish 31:02 for 10 k, edging out Emily Chebet in Berlin
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Chepkirui gewann das 10-km-Rennen in einem Fotofinish mit 31:02 Minuten vor ihrer zeitgleichen Landsfrau Chebet.
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Joyce Chepkirui wins photo finish 31:02 for 10 k, edging out Emily Chebet in Berlin
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Joyce Chepkirui gewinnt Fotofinish mit Weltklassezeit über 10 km, Arne Gabius als Vierter mit deutscher Jahresbestzeit
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Joyce Chepkirui wins photo finish 31:02 for 10 k, edging out Emily Chebet in Berlin
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Joyce Chepkirui gewinnt Fotofinish mit Weltklassezeit über 10 km, Arne Gabius als Vierter mit deutscher Jahresbestzeit 10.10.2014 von ASICS Grand 10 Berlin
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Joyce Chepkirui wins photo finish 31:02 for 10 k, edging out Emily Chebet in Berlin
[...]
berlin-laeuft.de
[...]
Joyce Chepkirui gewinnt Fotofinish mit Weltklassezeit über 10 km, Arne Gabius als Vierter mit deutscher Jahresbestzeit
[...]
berlin-laeuft.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "photo finish" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски