PERIODE - английски-немски превод

в PONS речника

I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ

1. period (length of time):

period: Zeitspanne f <-, -n>

period: Zeitraum м <-(e)s, -räume>

period: Periode f <-, -n>

he was unemployed for a long period [of time]: er war lange [Zeit] arbeitslos

period of gestation: Schwangerschaftsdauer f

period of grace: Nachfrist f <-, -en>

for a period of three months: für die Dauer von drei Monaten

periods of sun: sonnige Abschnitte

trial period: Probezeit f <-, -en>

during [or in][or over] a period of ten years: in einem [o. über einen] Zeitraum von zehn Jahren

within the agreed period: innerhalb der festgelegten Frist

a fixed period: eine festgelegte Frist

2. period (lesson):

period: Stunde f <-, -n>

what have you got [in] third period?: was hast du in der dritten Stunde?

3. period:

period (time in life, history, development): Zeit f <-, -en>

period (distinct time): Zeitabschnitt м <-(e)s, -e>

period (distinct time): Periode f <-, -n> geh

period (phase): Phase f <-, -n>

incubation period: Inkubationszeit f <-, -en>

period of office: Amtszeit f <-, -en>

colonial period: Kolonialzeit f <-> kein pl

Dali's surrealistic period: Dalis surrealistische Periode

the Victorian period: das viktorianische Zeitalter

of the period: der damaligen Zeit

4. period ГЕОЛ:

period: Periode f <-, -n> geh

Precambrian period: Präkambrium ср spec

5. period разг (menstruation):

period: Periode f <-, -n>

she missed her period: ihre Periode ist ausgeblieben

to get/have one's period: seine Periode bekommen/haben

6. period Am ЛИНГВ also прен (full stop):

period: Punkt м <-(e)s, -e> a. прен

you are not getting into the team, period!: du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!

II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ modifier

1. period:

period (of an earlier period) chair, clothing, vase: historisch

period (set in an earlier period) drama, novel: historisch

2. period (concerning menstruation):

period cramps, days: Menstruations-

period pain: Menstruationsschmerzen pl

in·cuˈba·tion pe·ri·od СЪЩ

incubation period (in egg): Brut[zeit] f

incubation period (for plan): Planungsphase f

incubation period (for plan): Vorbereitungszeit f

incubation period (for disease): Inkubationszeit f <-, -en>

free ˈpe·ri·od СЪЩ

free period: Freistunde f <-, -n>

ˈpe·ri·od piece СЪЩ

1. period piece ЛИТ:

period piece: historisches Stück

2. period piece (antique):

period piece: antikes Stück

ac·ˈcount·ing pe·ri·od СЪЩ

accounting period: Abrechnungszeitraum м <-(e)s, -räume>

accounting period: Rechnungsperiode f

con·ˈver·sion pe·ri·od СЪЩ

conversion period: Konvertierungszeitraum м

ˈloan pe·ri·od СЪЩ

loan period: Laufzeit f <-, -en>

in·ˈvest·ment pe·ri·od СЪЩ

investment period: Investitionsdauer f

investment period: Anlagezeitraum м

Запис в OpenDict

termination period СЪЩ

termination period ЮР: Kündigungsfrist f

Запис в OpenDict

period piece СЪЩ

period piece КИНО, ТЕАТ, ЛИТ: Historiendrama ср

period piece ЛИТ, ТЕАТ: Zeitstück ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

"География"

period of time СЪЩ

period of time: Zeitspanne

rotation with grass period СЪЩ

rotation with grass period: Feldgraswirtschaft

Lake Superior [ˌleɪksuːˈpɪəriə] СЪЩ

Lake Superior: Oberer See

Perito Moreno Glacier [perɪtəʊˌməˈriːnəʊtˌɡlæsiə] СЪЩ

Perito Moreno Glacier: Perito-Moreno-Gletscher

"Биология"

period of growth, growth period СЪЩ

period of growth: Wachstumsperiode

refractory period [rɪˌfræktərɪˈpɪərɪəd] СЪЩ

refractory period: Refraktärzeit

vegetation period СЪЩ

vegetation period: Vegetationsperiode

period rule СЪЩ

period rule: Fristenlösung

retention period [dɪˈtenʃnˌpɪəriəd] СЪЩ

retention period: Verweildauer

period of frost СЪЩ

period of frost: Frostperiode

period of quiescence [ˌpɪərɪədəvkwiˈesns] СЪЩ

period of quiescence: Keimruhe

glacial period, ice age

glacial period: Eiszeit

post-glacial period

post-glacial period: Nacheiszeit

periodic cycle СЪЩ

periodic cycle: periodische Schwankungen

Специализиран речник по транспорт

clearance period INFRASTR

clearance period: Räumphase

measuring period TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES

measuring period: Meßdauer

period of measurement TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES

period of measurement: Meßdauer

off-peak period TRAFF FLOW

off-peak period: Normalverkehrszeit

off-peak period of high traffic: Schwachlastzeit

green interval, green period INFRASTR

green interval: Grünzeit (Lichtsignal)

green interval: Freigabezeit

all-red period, all-red time TRAFFIC OBS, ENVIRON, traffic flow

all-red period: Alles-Rot-Zeit

"Мехатроника"

light-em·it·t·ing ˈdi·ode СЪЩ (LED)

light-emitting diode: Leuchtdiode f

zen·er ˈdi·ode [zenə ˈdaɪəʊd, Am zi:nɚ ˈdaɪoʊd] СЪЩ electron

zener diode: Zener-Diode f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Sites related with the Nazi periode in Linz, with visits to Mauthausen memorial, and Hartheim Memorial

[...]

www.limello-tours.at

[...]

Besuch der Gedenkstätten Mauthausen, Gusen, Melk und Hinterbrühl Auf Wunsch mit Transfer im eigenen Taxi oder Bereitstellung eines Busses.

[...]

www.limello-tours.at

[...]

In general, the meetings take place on Thursdays before the TUM lecture periode and on Thursdays after the lecture periode.

[...]

www.konvent.tum.de

[...]

Die Sitzungen finden im Allgemeinen an Donnerstagen vor Beginn der Vorlesungszeit, sowie an Donnerstagen nach dem Ende der Vorlesungszeit statt.

[...]

www.konvent.tum.de

[...]

In general, the meetings take place on Thursdays before the TUM lecture periode and on Thursdays after the lecture periode.

[...]

www.konvent.tum.de

[...]

Die Sitzungen finden im Allgemeinen an Donnerstagen vor Beginn der Vorlesungszeit, sowie an Donnerstagen nach dem Ende der Vorlesungszeit statt.

[...]

www.konvent.tum.de

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ

1. period (length of time):

2. period (lesson):

3. period:

4. period ГЕОЛ:

5. period разг (menstruation):

6. period Am ЛИНГВ also прен (full stop):

II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ modifier

1. period:

2. period (concerning menstruation):

in·cuˈba·tion pe·ri·od СЪЩ

free ˈpe·ri·od СЪЩ

ˈpe·ri·od piece СЪЩ

1. period piece ЛИТ:

2. period piece (antique):

ac·ˈcount·ing pe·ri·od СЪЩ

con·ˈver·sion pe·ri·od СЪЩ

ˈloan pe·ri·od СЪЩ

in·ˈvest·ment pe·ri·od СЪЩ

termination period СЪЩ

period piece СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

acceptance period СЪЩ INSUR

subscription period СЪЩ FINMKT

commitment period СЪЩ INV-FIN

basic period СЪЩ ACCOUNT

period value СЪЩ ACCOUNT

tax period СЪЩ ACCOUNT

loan period СЪЩ INV-FIN

settlement period СЪЩ ACCOUNT

qualifying period СЪЩ FINMKT

convertibility period СЪЩ INV-FIN

"География"

period of time СЪЩ

rotation with grass period СЪЩ

Lake Superior [ˌleɪksuːˈpɪəriə] СЪЩ

Perito Moreno Glacier [perɪtəʊˌməˈriːnəʊtˌɡlæsiə] СЪЩ

"Биология"

period of growth, growth period СЪЩ

refractory period [rɪˌfræktərɪˈpɪərɪəd] СЪЩ

vegetation period СЪЩ

period rule СЪЩ

retention period [dɪˈtenʃnˌpɪəriəd] СЪЩ

period of frost СЪЩ

period of quiescence [ˌpɪərɪədəvkwiˈesns] СЪЩ

glacial period, ice age

post-glacial period

periodic cycle СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

clearance period INFRASTR

measuring period TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES

period of measurement TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES

off-peak period TRAFF FLOW

green interval, green period INFRASTR

all-red period, all-red time TRAFFIC OBS, ENVIRON, traffic flow

"Мехатроника"

light-em·it·t·ing ˈdi·ode СЪЩ (LED)

zen·er ˈdi·ode [zenə ˈdaɪəʊd, Am zi:nɚ ˈdaɪoʊd] СЪЩ electron

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците