Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zweiundzwanzigster
Besitzer

в PONS речника

own·er [ˈəʊnəʳ, Am ˈoʊnɚ] СЪЩ

owner
Besitzer(in) м (f) <-s, ->
owner
Eigentümer(in) м (f) <-s, ->
owner of business
Geschäftsinhaber(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
owner's manual
Bedienungsanleitung f <-, -en>
to be the proud owner of sth
der stolze Besitzer/die stolze Besitzerin einer S. род sein

co-own·er [ˌkəʊˈəʊnəʳ, Am ˌkoʊˈoʊnɚ] СЪЩ

co-owner
Mitbesitzer(in) м (f)
co-owner
Miteigentümer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

part ˈown·er СЪЩ ИКОН

part owner
Miteigentümer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

own·er-ˈoc·cu·pied ПРИЛ inv

owner-occupied
eigengenutzt
owner-occupied
vom Eigentümer/von der Eigentümerin selbst bewohnt

ˈcopy·right own·er СЪЩ ЮР

copyright owner
Urheberrechtsinhaber(in) м (f)

ˈcar own·er СЪЩ

car owner
Autobesitzer(in) м (f)

ˈown·er-man·ag·er СЪЩ

owner-manager
geschäftsführender Inhaber (geschäftsführende Inhaberin) м (f)

ben·efi·cial ˈown·er СЪЩ ЮР

beneficial owner
wirtschaftlicher Eigentümer/wirtschaftliche Eigentümerin

joint ˈown·er СЪЩ

joint owner
Miteigentümer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
joint owner of a company
Mitinhaber(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
joint owner of a company
Teilhaber(in) м (f) <-s, ->
Запис в OpenDict

owner-managed СЪЩ

owner-managed (company) ИКОН
inhabergeführt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

owner СЪЩ ECON LAW

owner
Eigentümer(in) м (f)
owner
Besitzer(in) м (f)

owner position СЪЩ ECON LAW

owner position
Eigentümerstellung f

existing owner СЪЩ ECON LAW

existing owner
Alteigentümer(in) м (f)

abutting owner СЪЩ IMMO

abutting owner (Anrainer)
Anlieger м

business owner СЪЩ CORP STRUCT

business owner
Unternehmenseigner м

owner equity СЪЩ INV-FIN

owner equity
Reinvermögen ср

owner structure СЪЩ INV-FIN

owner structure
Eigentümerstruktur f

co-owner СЪЩ ECON LAW

co-owner
Miteigentümer(in) м (f)

owner interest СЪЩ INV-FIN

owner interest
Eigentümerinteresse ср

owner-occupied ПРИЛ IMMO

owner-occupied
eigengenutzt

"География"

big farmer, big land owner СЪЩ

big farmer
Großbauer

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be the proud owner of sth
der stolze Besitzer/die stolze Besitzerin einer S. род sein
lawful heir/owner
gesetzmäßiger Erbe/Besitzer/gesetzmäßige Erbin/Besitzerin
Videothekar(in)
video shop [or Am usu store] owner
für Garderobe übernehmen wir keine Haftung
articles are left at the owner's risk
sind Sie der Herr dieses Hundes?
are you the owner of this dog?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In all versions, the new owner took it to sea and set it to grind out salt.
en.wikipedia.org
A vigilant pet owner who treats secondary infections can assist an infected cat to live a reasonably long life.
en.wikipedia.org
A musette, the owner explained, is a small tote bag used to pass meals to cyclists during a race.
www.theglobeandmail.com
In many high-tech businesses, attrition of talented human resources often means an empty shell is left behind for the new owner.
en.wikipedia.org
There he became an owner and breeder of racehorses.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "owner" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски