Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
obey
jemandem/etwas gehorchen
английски
английски
немски
немски

I. obey [ə(ʊ)ˈbeɪ, Am oʊˈ-] ГЛАГ прх

1. obey (comply with):

to obey sb/sth
jdm/etw gehorchen
to obey sb/sth
jdm/etw folgen CH
falling objects obey the law of gravity
fallende Gegenstände unterliegen dem Gesetz der Schwerkraft
to obey the law
sich вин an das Gesetz halten
to obey an order
einen Befehl befolgen
to obey an order
einem Befehl Folge leisten [o. CH folgen]
to obey the rules
die Regeln befolgen
to obey the rules
sich вин an die Regeln halten

2. obey (not fail):

her legs just wouldn't obey her any longer
ihre Beine gehorchten ihr nicht länger

II. obey [ə(ʊ)ˈbeɪ, Am oʊˈ-] ГЛАГ нпрх

obey
gehorchen
he simply refused to obey
er weigerte sich schlichtweg zu gehorchen
her legs just wouldn't obey
ihre Beine gehorchten einfach nicht
to obey a commandment
ein Gebot befolgen
немски
немски
английски
английски
Befehlsverweigerung
refusal to obey orders [or an order]
Gehorsamspflicht
duty to obey
Aufkündigung des Gehorsams
refusal to obey
jdm Gefolgschaft leisten
to obey sb
jdm die Gefolgschaft verweigern
to refuse to obey sb
grammatische Regeln befolgen
to obey grammatical rules
Vorschriften befolgen
to obey [or observe] regulations
[jdm/etw] gehorchen
to obey [sb/sth]
aufs Wort gehorchen
to obey sb's every word
parieren
to obey
jdm den Gehorsam verweigern
to refuse to obey sb
Present
Iobey
youobey
he/she/itobeys
weobey
youobey
theyobey
Past
Iobeyed
youobeyed
he/she/itobeyed
weobeyed
youobeyed
theyobeyed
Present Perfect
Ihaveobeyed
youhaveobeyed
he/she/ithasobeyed
wehaveobeyed
youhaveobeyed
theyhaveobeyed
Past Perfect
Ihadobeyed
youhadobeyed
he/she/ithadobeyed
wehadobeyed
youhadobeyed
theyhadobeyed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

falling objects obey the law of gravity
fallende Gegenstände unterliegen dem Gesetz der Schwerkraft
her legs just wouldn't obey her any longer
ihre Beine gehorchten ihr nicht länger
he simply refused to obey
er weigerte sich schlichtweg zu gehorchen
her legs just wouldn't obey
ihre Beine gehorchten einfach nicht
to break/obey the law
das Gesetz brechen/befolgen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Most tribal members obey the tribal laws out of respect for the chief and the council.
en.wikipedia.org
This order was obeyed so promptly that scuttling was not completed, (although some valves were opened) and the engines were left running.
en.wikipedia.org
The robbers failed to obey the order and tried to escape.
en.wikipedia.org
About 800 prisoners obeyed while the rest hid themselves in the jail.
en.wikipedia.org
One of them is going along with the new government, giving his property to the women, and obeying their orders.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "obey" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски