Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Vorsichtsmaßregel
Haupt-
английски
английски
немски
немски

I. ˈnum·ber-one ПРИЛ attr, inv

1. number-one (main):

number-one
Haupt-
the number-one cause/reason
die Hauptursache/der Hauptgrund
number-one priority
oberste Priorität
the number-one problem
das wichtigste [o. vorrangige] Problem

2. number-one (best):

number-one skier, detective
Spitzen-
number-one skier, detective
Top-
the Beatles were the number-one pop group for years
die Beatles waren jahrelang die Nummer eins unter den Popgruppen
number-one brand
Spitzenmarke f
number-one choice/priority
erste Wahl/Priorität
number-one position
Spitzenposition f
number-one song
Nummer-Eins-Hit м [o. -Single ср]

3. number-one (bestselling):

number-one album, song
meistverkauft
number-one album, song
bestverkauft

II. ˈnum·ber-one СЪЩ esp Am прен (one's self)

to care about number-one
[nur] an sich вин denken
to look after number-one
sich вин selbst an erster Stelle setzen

pub·lic en·emy num·ber ˈone СЪЩ

public enemy number one
Staatsfeind м Nummer eins
public enemy number one прен
sehr großes Problem
number one or number two? (urinate or move one's bowels) Am детски ез
groß oder klein? детски ез
to do number one/two euph разг
klein/groß machen разг
number one разг (oneself)
die Nummer eins
to look out for number one разг
sich вин nur um sich вин selbst kümmern
he only cares about number one
er denkt nur an sich selbst
number one (bestseller) book
Bestseller м <-s, ->
number one (bestseller) album
Kassenschlager м <-s, ->
to be [the] number one
die Nummer eins sein
to look after number one прин разг
zuerst an sich вин [selbst] denken
to look out for number one прин разг
zuerst an sich вин [selbst] denken
to move up to number one in the charts
auf Platz eins der Charts kommen
немски
немски
английски
английски
Abräumer
number one
die Eins
the [number] one
Spitzenreiter sein (in der Hitparade)
to be number one [in the charts]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to look after number one прин разг
zuerst an sich вин [selbst] denken
top [or number one]seed
Erstplatzierte(r) f(м)
to do number one/two euph разг
klein/groß machen разг
to look out for number one разг
sich вин nur um sich вин selbst kümmern
he only cares about number one
er denkt nur an sich selbst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Look out the window, dear, at the last ivy leaf on the wall.
en.wikipedia.org
The heads of two sculpted horses look out from a second-story window the house onto the square below.
en.wikipedia.org
This pose gives a better view of the shape and features of the head and allows the sitter to look out towards the viewer.
en.wikipedia.org
They also perform vigils to look out for ghosts.
en.wikipedia.org
A group may roost in a tight circle with their heads pointed outwards to conserve heat and keep a look out for predators.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците