Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dengueulade
Naturweide
pas·ture [ˈpɑ:stʃəʳ, Am ˈpæstʃɚ] СЪЩ
pasture
Weide f <-, -n>
pasture
Weideland ср <-(e)s> kein pl
to put animals out to pasture
Tiere auf die Weide treiben
greener pastures прен
bessere Möglichkeiten
pastures new Brit прен, new pastures Am прен
neue Aufgaben
pastures new Brit прен, new pastures Am прен
etwas Neues
he's off to pastures new
er bricht auf zu neuen Ufern
she feels like moving to new pastures
ihr steht der Sinn nach einer neuen Herausforderung
to put sb out to pasture прен разг
jdn vor die Tür setzen
I. natu·ral [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] ПРИЛ
1. natural (not artificial):
natural flavour, ingredients, mineral water
natürlich
natural colour, curls, dye, fertilizer
Natur-
natural SCIENCE
natürlich
natural abundance NUCL
natürliche Isotopenhäufigkeit
natural oscillation
Eigenschwingung f
natural sciences pl
Naturwissenschaften pl
to be a natural blonde
naturblondes Haar haben
natural fibre [or Am fiber]
Naturfaser f <-, -n>
natural material
Naturprodukt м <-(e)s, -e>
natural pearls
echte Perlen
natural phenomenon
Naturphänomen ср
2. natural (as in nature):
natural harbour, reservoir, camouflage
natürlich
natural fabric, wood
naturbelassen
natural MATH
nicht logarithmisch
natural state
Naturzustand м <-(e)s> kein pl
it's not natural for a woman to be so thin
es ist gegen die weibliche Natur, so dünn zu sein
3. natural (caused by nature):
natural
natürlich
natural causes
natürliche Ursachen
to die from natural causes
eines natürlichen Todes sterben
natural disaster
Naturkatastrophe f <-, -n>
4. natural (inborn):
natural
angeboren
he has a natural talent for sports
er hat eine natürliche Begabung für Sport
to be a natural leader
ein geborener Führer/eine geborene Führerin sein
5. natural БИОЛ, СОЦИОЛ:
natural father/mother/parents
leiblicher Vater/leibliche Mutter/Eltern
6. natural (normal):
natural
natürlich
natural
normal
I'm sure there's a natural explanation for it
ich bin sicher, es gibt dafür eine ganz normale Erklärung
it's quite natural ...
es ist ganz natürlich, ...
natural inclination
Neigung f <-> kein pl
natural wastage ИКОН
natürliche Fluktuation
7. natural after n МУЗ:
natural
ohne Vorzeichen nach n
8. natural MATH:
natural number
natürlich
II. natu·ral [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] СЪЩ
1. natural approv разг:
natural
Naturtalent ср <-(e)s, -e>
to be a natural for sth
ein Naturtalent für etw вин sein
she is a natural for the role of Ophelia
sie ist die Idealbesetzung für die Rolle der Ophelia
he is a natural for that type of work
Arbeit dieser Art liegt ihm
as a teacher, he's a natural
er ist der ideale Lehrer
2. natural МУЗ:
natural
Auflösungszeichen ср <-s, ->
Запис в OpenDict
natural ПРИЛ
to be a natural dancer
ein geborener Tänzer/eine geborene Tänzerin sein
natural pasture
natural pasture
Naturweide
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Of the agricultural land, 64.9% is used for growing crops and 9.3% is pastures.
en.wikipedia.org
He was buried on a family cemetery near his buffalo pasture.
en.wikipedia.org
Of the agricultural land, 41.3% is used for growing crops and 10.1% is pastures.
en.wikipedia.org
The area is about 3,760 km, of which 2,870 km are pasture.
en.wikipedia.org
Of the agricultural land, 23.5% is used for growing crops and 10.3% is pastures.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Objective The introduction of sustainable land use approaches (e.g. pasture rotation, increased grazing mobility) has reduced the overgrazing and degradation of pastures, especially in vicinity of villages.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Die Einführung nachhaltiger Nutzungsansätze (beispielsweise Weiderotation, Erhöhung der Weidemobilität) hat die Überweidung und Degradierung vor allem der dorfnahen Weiden reduziert.
[...]
www.giz.de
[...]
The introduction of sustainable land use approaches ( e.g. pasture rotation, increased grazing mobility ) has reduced the overgrazing and degradation of pastures, especially in vicinity of villages.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Einführung nachhaltiger Nutzungsansätze ( beispielsweise Weiderotation, Erhöhung der Weidemobilität ) hat die Überweidung und Degradierung vor allem der dorfnahen Weiden reduziert.
[...]
www.giz.de
[...]
A mosaic made of forest, pastures, hamlets, meadows, waterfalls and more than 100 kilometres of walking paths ? challenging, but with overwhelming impressions, Todtmoos is a dream for every person planning a walking holiday!
[...]
www.todtmoos.de
[...]
Ein Mosaik aus Wald, Weiden, Weilern, Wiesen, Wasserfällen und mehr als 100 Kilometer Wanderwegen - anspruchsvoll, aber mit überwältigenden Eindrücken ist Todtmoos ein Traum für jeden Wanderurlauber!
[...]
www.todtmoos.de
[...]
This is benefical for the plant because it prevents the plant from being eaten, but undesirable when a meadow is used for pasture or to make hay as food for cattle.
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Das ist vorteilhaft für die Pflanze, weil es einen Fraßschutz darstellt, aber unerwünscht, wenn eine Wiese als Weide oder zur Heuernte genutzt wird.
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Natural resources such as pasture, forests and wildlife are already scarce and have been placed under considerable strain due to inappropriate exploitation.
[...]
www.giz.de
[...]
Die verfügbaren natürlichen Ressourcen wie Weiden, Wälder und Wildtiere sind bereits knapp oder wurden durch unangepasste Nutzung stark überstrapaziert.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците