LIABILITIES - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

lia·bil·ities [ˌlaɪəˈbɪlətiz, Am -ət̬iz] СЪЩ мн ФИН

liabilities: Passiva pl

liabilities: Schulden pl

liabilities to banks: Bankengelder pl

liabilities to customers: Kundengelder pl

lia·ˈbil·ities side СЪЩ ФИН

liabilities side: Passivseite f <-, -n>

eli·gible lia·ˈbil·ities СЪЩ ИКОН, ФИН

eligible liabilities: Bankeinlagen pl mit einer Laufzeit von weniger als zwei Jahren

cur·rent lia·ˈbil·ities СЪЩ мн ФИН

current liabilities: kurzfristige Verbindlichkeiten

lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, Am -ət̬i] СЪЩ

1. liability no pl (legal responsibility):

liability: Haftung f <-> kein pl

he denies any liability for the costs of the court case: er weigert sich strikt, die Kosten des Verfahrens zu tragen

limited liability company Brit: Gesellschaft f mit beschränkter Haftung f

limited liability company Brit: GmbH f <-, -s>

unlimited liability: unbeschränkte Haftung

2. liability ФИН (debts):

liabilities pl: Verbindlichkeiten pl

liabilities (overdue debts): Schulden pl

assets and liabilities: Aktiva und Passiva spec

to not be able to meet one's liabilities: seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können

3. liability ФИН (debtors):

liabilities pl: Kreditoren pl

4. liability (handicap):

liability: Belastung f <-, -en>

he's more a liability than a help: er ist eher eine Last als eine Stütze

Запис в OpenDict

liability СЪЩ

to not incur liability for sth ЮР: für etw keine Haftung übernehmen

Запис в OpenDict

liability

to incur liability for sth ЮР: für etw die Haftung übernehmen

немски

немски

английски

английски

Passiva: liabilities мн

[kurzfristiges] Fremdkapital (Bilanz) ср ФИН: [current] liabilities npl

Devisenverbindlichkeiten: currency liabilities

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

liabilities СЪЩ ACCOUNT

liabilities: Passiva мн

liabilities: Schulden мн

total liabilities СЪЩ ACCOUNT

total liabilities: Gesamtpassiva мн

closing liabilities СЪЩ ECON LAW

closing liabilities: Abschlussverbindlichkeiten f мн

liabilities side СЪЩ ACCOUNT

liabilities side: Passivseite f

foreign liabilities СЪЩ ACCOUNT

foreign liabilities: Auslandsverbindlichkeiten f мн

opening liabilities СЪЩ ACCOUNT

opening liabilities: Anfangspassiva мн

group liabilities СЪЩ ACCOUNT

group liabilities: Konzernpassiva мн

structure of liabilities СЪЩ ACCOUNT

structure of liabilities: Passivstruktur f

decrease of liabilities СЪЩ ACCOUNT

decrease of liabilities: Passivminderung f

liabilities from dealing activities СЪЩ ACCOUNT

liabilities from dealing activities: Handelspassiva мн

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

liabilities to banks: Bankengelder pl

liabilities to customers: Kundengelder pl

statistics of assets and liabilities: Vermögensstatistik f

to not be able to meet one's liabilities: seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können

to discharge one's liabilities: eine Verbindlichkeit erfüllen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Banking is about managing the asset side of the balance sheet, and the liabilities side.

www.moneymorning.com.au

If current assets are less than current liabilities, an entity has a working capital deficiency, also called a working capital deficit.

en.wikipedia.org

Contingent liabilities such as warranties are noted in the footnotes to the balance sheet.

en.wikipedia.org

Stamp duty and registration fees apply on an ad valorem basis (i.e. the amount payable is a percentage of the secured liabilities).

Most nations have institutionalised a system known as fractional reserve banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "liabilities" на други езици

английски

английски

английски