ˈland reg·is·try СЪЩ
английски
немски
немски
английски
I. land [lænd] СЪЩ
1. land no pl (not water):
2. land no pl also СЕЛСК СТОП:
4. land (particular area of ground):
5. land прен:
II. land [lænd] СЪЩ modifier
3. land (real estate):
III. land [lænd] ГЛАГ нпрх
1. land АВИО, AEROSP:
3. land (come down, fall, move to):
4. land (hit):
IV. land [lænd] ГЛАГ прх
1. land (bring onto land):
2. land (unload):
3. land разг (obtain):
4. land разг (burden):
5. land разг (place):
reg·is·try [ˈreʤɪstri] СЪЩ Brit
registry СЪЩ
- registry ИНФОРМ
-
land registry СЪЩ ECON LAW
| I | land |
|---|---|
| you | land |
| he/she/it | lands |
| we | land |
| you | land |
| they | land |
| I | landed |
|---|---|
| you | landed |
| he/she/it | landed |
| we | landed |
| you | landed |
| they | landed |
| I | have | landed |
|---|---|---|
| you | have | landed |
| he/she/it | has | landed |
| we | have | landed |
| you | have | landed |
| they | have | landed |
| I | had | landed |
|---|---|---|
| you | had | landed |
| he/she/it | had | landed |
| we | had | landed |
| you | had | landed |
| they | had | landed |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
A small rivulet (called the nullah) ran right through this stretch of land.
en.wikipedia.org He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.
www.rte.ie The land transfer tax on $1.15 million comes out to $38,200: $19,475 to the province and $18,725 to the city.
business.financialpost.com It remained crown land for three hundred and fifty years.
en.wikipedia.org These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mallorca-domizil.de The land registry is committed to inform the notary of any changes in the land register within 10 days of application, from the time where the notary requests an extract from the land register. ( e.g. If during this period an application for a mortgage or an embargo is entered ).
[...][...]
Mit Anforderung des Grundbuchauszugs durch den Notar ist das Grundbuchamt verpflichtet, den Notar während eines Zeitraumes von zehn Tagen per Fax über Änderungen der Grundbuchsituation zu informieren, z.B. wenn während dieses Zeitraums ein Antrag auf Eintragung einer Hypothek oder eines Sicherheitsarrestes ( Embargo ) eingeht.
[...][...]
www.entwicklung.at Woman in Bosnia and Herzegovina working at the land registry
[...][...]
Frau in Bosnien und Herzegowina beim Grundbuchamt
[...][...]
www.cernydul.cz All forms can be found on the official website of the Land Registry for the Hradec Králové Region
[...][...]
Alle Formulare können auf der offiziellen Webseite des Grundbuchamt für die Region Hradec Králové finden
[...][...]
www.mallorca-domizil.de Have the seller confirm his proof of ownership by means of presentation of his notary title deed including authorisation stamp from the land registry or have that seller show you the corresponding extract from the land register.
[...][...]
Lassen Sie sich das Eigentumsrecht des Verkäufers durch Vorlage seines notariellen Kaufvertrags mit Eintragungssvermerk des Grundbuchamtes oder durch einen Grundbuchauszug nachweisen.
[...][...]
www.isoe.de During its course, they come into contact with a series of persons and agencies such as real estate agents, banks or land registry offices, which can be activated to become “ ambassadors ” for the cause of energy-efficient modernisation.
[...][...]
Dabei kommen sie mit einer Reihe von Personen und Institutionen wie Maklern, Banken oder Grundbuchämtern in Berührung, die als „ Botschafter “ für das Anliegen einer energetischen Sanierung aktiviert werden können.
[...]