Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
interrupting
unterbrechen
английски
английски
немски
немски

I. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, Am -t̬ɚˈ-] ГЛАГ прх

to interrupt sb/sth
jdn/etw unterbrechen
to interrupt sb/sth (rudely)
jdm ins Wort fallen
will you stop interrupting me!
unterbrich mich nicht dauernd!
the doorbell interrupted his thoughts
das Klingeln an der Tür riss ihn aus seinen Gedanken

II. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, Am -t̬ɚˈ-] ГЛАГ нпрх

interrupt
unterbrechen <unterbricht, unterbrach, unterbrochen>
interrupt
stören
СПОРТ interrupted by rain
wegen der Regenfälle unterbrochen

III. in·ter·rupt [ˌɪntəˈrʌpt, Am -t̬ɚˈ-] СЪЩ

1. interrupt ИНФОРМ (stopping of transmission):

interrupt
Unterbrechung f <-, -en>

2. interrupt ИНФОРМ (signal):

interrupt
Programmunterbrechung f <-, -en>
Запис в OpenDict

interrupt vector table, IVT СЪЩ

interrupt vector table, IVT ИНФОРМ
Interruptvektortabelle f
Запис в OpenDict

interrupt request, IRQ СЪЩ

interrupt request, IRQ ИНФОРМ
Unterbrechungsanforderung f
немски
немски
английски
английски
bitte unterbrich mich nicht fortwährend
please don't keep interrupting me
etw unterbrechen
to interrupt sth
seine Arbeit unterbrechen
to interrupt one's work
jdn unterbrechen
to interrupt sb
unterbrich mich nicht immer!
don't keep interrupting me!
etw unterbrechen
to interrupt sth
Programmunterbrechung
program interrupt
jdm dazwischenquaken
to keep interrupting sb
dareinreden
to interrupt
wenn Sie mir eine Zwischenbemerkung gestatten, ... geh
if I may interrupt you there ...
machen Sie bitte keine Zwischenbemerkungen
please don't interrupt me
[jdm] dazwischenreden
to interrupt [sb]
Present
Iinterrupt
youinterrupt
he/she/itinterrupts
weinterrupt
youinterrupt
theyinterrupt
Past
Iinterrupted
youinterrupted
he/she/itinterrupted
weinterrupted
youinterrupted
theyinterrupted
Present Perfect
Ihaveinterrupted
youhaveinterrupted
he/she/ithasinterrupted
wehaveinterrupted
youhaveinterrupted
theyhaveinterrupted
Past Perfect
Ihadinterrupted
youhadinterrupted
he/she/ithadinterrupted
wehadinterrupted
youhadinterrupted
theyhadinterrupted
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

feel free to interrupt me
unterbrechen Sie mich ruhig
will you stop interrupting me!
unterbrich mich nicht dauernd!
pardon me interrupting!
entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche!
wir unterbrechen unser Programm kurzfristig für eine wichtige Durchsage
we are briefly interrupting our programme for an important announcement
wenn Sie mir eine Zwischenbemerkung gestatten, ... geh
if I may interrupt you there ...
[etw] dazwischenrufen
to interrupt [sth] loudly [with sth]
darf ich mal kurz unterbrechen?
could I just interrupt for a moment [or second]
ich musste seinen Redefluss unterbrechen
I had to interrupt him in mid-flow
eine Durchsage [in etw вин] einblenden
to interrupt [sth] with an announcement
ich möchte nicht stören, aber ...
I don't want to interrupt, but ...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

To elicit such responses when interrupting their writing suggests that hypergraphia is a compulsive condition, resulting in an obsessive motivation to write.
en.wikipedia.org
But there are so many more options to reach the customer now than by interrupting their day with a cold call.
www.canadianbusiness.com
A snare drummer is given the task of interrupting the orchestra, playing ad lib and out of time, with the intention of destroying the music.
en.wikipedia.org
After interrupting this ministry for several years he took it up again.
en.wikipedia.org
This is due to the paradoxical motions of the chest wall from the fragments interrupting normal breathing and chest movement.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "interrupting" на други езици

английски
арабски