Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
plątał
Einzelwertpapiergeschäft
Wertpapiergeschäft
security transaction
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] СЪЩ
1. security no pl (protection, safety):
security
Sicherheit f <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis ср /-trakt м
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen
2. security no pl (guards):
security
Sicherheitsdienst м <-(e)s, -e>
security
Wachdienst м
to call security
den Sicherheitsdienst rufen
3. security no pl (permanence, certainty):
security
Sicherheit f <-, -en>
job security
Sicherheit f des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz м <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit
4. security no pl (confidence):
security
[innere] Sicherheit f
security
Geborgenheit f <->
5. security usu sing (safeguard):
security
Sicherheit f <-, -en>
security against
Schutz м <-es> gegen +вин
6. security no pl (guarantee of payment):
security
Sicherheit f <-, -en>
security
Kaution f <-, -en>
security for loans ФИН
Kreditsicherheit f <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw вин] verwenden
7. security ФИН (investment):
security
Wertpapier ср <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe f <-, -n>
deposited securities pl ФИН
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert м
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. CH a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten spec pl
8. security (as guarantor):
security
Bürgschaft f <-, -en>
security
Garantie f <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]
9. security (being secret):
security
Geheimhaltung f <-, -en>
security
Diskretion f <->
se·cu·rities [sɪˈkjʊərətiz, Am -ˈkjʊrət̬iz] СЪЩ мн БОРСА
securities (stock or share)
Wertpapiere pl
securities (stock or share)
Effekten pl
securities (stock or share)
Bestände pl
to make a market in securities
Kauf- und Verkaufsaufträge bestimmter Wertpapiere entgegennehmen
Securities and Investment Board Brit
britische Börsenaufsichtsbehörde
Securities and Exchange Commission Am
amerikanische Börsenaufsichtsbehörde
blue-chip securities
Spitzenpapiere pl
long-dated/medium-dated/short-dated securities
langfristige/mittelfristige/kurzfristige Anleihen
I. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] СЪЩ
1. individual (single person):
individual
Einzelperson f <-, -en>
individual
Einzelne(r) f(м)
individual
Individuum ср <-s, -du·en> geh
2. individual approv (distinctive person):
individual
[selbstständige] Persönlichkeit
II. in·di·vid·ual [ˌɪndɪˈvɪʤuəl] ПРИЛ
1. individual attr, inv (separate):
individual
einzeln
to receive individual attention
individuell betreut werden
individual case
Einzelfall м <-(e)s, -fälle>
2. individual (particular):
individual
individuell
individual needs
individuelle Bedürfnisse
individual needs
Bedürfnisse pl des/der Einzelnen
3. individual (distinctive, original):
individual
eigen <eigener, eigene, eigenes>
individual
eigentümlich
she has an individual style
sie hat ihren ganz eigenen Stil
trans·ac·tion [trænˈzækʃən] СЪЩ
1. transaction ИКОН:
transaction
Transaktion f <-, -en>
a transaction on the Stock Exchange
Börsentransaktion f <-, -en>
business transaction
Geschäft ср <-(e)s, -e>
transaction of business
Geschäftsbetrieb м <-(e)s> kein pl
fraudulent transaction
Schwindelgeschäft ср <-(e)s, -e>
2. transaction (published report):
transactions pl
Sitzungsbericht м <-(e)s, -e>
3. transaction ИНФОРМ:
transaction
Datenbewegung f
transaction
Transaktion f <-, -en>
individual securities transaction СЪЩ TRANS PROCESS
individual securities transaction
Einzelwertpapiergeschäft ср
английски
английски
немски
немски
individual security
Einzeltitel м
securities transaction
Wertpapiertransaktion f
security transaction (Transaktion)
Wertpapiergeschäft ср
individual transaction
Einzeltransaktion f
немски
немски
английски
английски
Einzelwertpapiergeschäft
individual securities transaction
Einzeltitel
individual security
Wertpapiertransaktion
securities transaction
Wertpapiergeschäft (Transaktion)
security transaction
Einzeltransaktion
individual transaction
security СЪЩ INV-FIN
security (Bürgschaft)
Sicherheit f
securities СЪЩ FINMKT
securities
Effekten мн
securities
Wertpapiere мн
securities
Bestände мн
securities
Valoren мн
securities
Finanzanlagevermögen мн
security СЪЩ FINMKT
security
Wertpapier ср
security
Titel м
individual СЪЩ ECON LAW
individual (Rechtssubjekt)
Person f
individual (Rechtssubjekt)
physische Person f
transaction СЪЩ TRANS PROCESS
transaction
(Geschäfts)Abschluss м
transaction
Geschäftsvorgang м
individual
individual
Person
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Individuals are awarded one of six classes of the order, while organizations and groups may be recognized by one of three classes of plaque.
en.wikipedia.org
If the individual case differs from the type case, the differences will be critically assessed in order to arrive at a rational claim.
en.wikipedia.org
The optical viewfinder, with individual eyesight adjustment, is mounted in an accessory shoe slightly offset to the left-hand side on the top plate.
en.wikipedia.org
As one of the few hapaxanths in the family, individual trunks are determinate and die after flowering.
en.wikipedia.org
Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците