Deutsche Version
There is new evidence from WHO that inadequate housing conditions represent a serious environmental health threat.
Inadequate housing accounts for over 100 000 deaths per year in the WHO European Region.
www.gesundheitsamt-bw.deEnglish version
Neue Erkenntnisse von der WHO belegen, dass unzureichende Wohnbedingungen eine ernstzunehmende umweltbedingte Bedrohung für die Gesundheit darstellen.
Sie sind jährlich für über 100 000 Todesfälle in der Europäischen Region verantwortlich.
www.gesundheitsamt-bw.deFewer than 10 % of households in the former EU15 face such problems.
The housing conditions confirm the general picture of lower living standards in the new Member States and three candidate countries.
By and large, living space is smaller, homes are less comfortable, and the neighbourhood less secure.
www.eurofound.europa.euIn den 15 bisherigen EU-Mitgliedstaaten sind weniger als 10 % der Haushalte mit derartigen Problemen konfrontiert.
Die Wohnbedingungen bestätigen das allgemeine Bild des geringeren Lebensstandards in den neuen Mitgliedstaaten und den drei Kandidatenländern.
Im Großen und Ganzen ist die Wohnfläche kleiner, die Wohnungen verfügen über weniger Komfort, und die Wohnumgebung ist weniger sicher.
www.eurofound.europa.euThe reservation fee will not be refunded in the case a client cancels a reservation.
Some housing conditions, discussed in paragraph one, apply an additional penalty for cancellation.
These must be communicated by email or through the account of OK Apartment.
www.barcelonacheckin.comDie Reservierungsgebühr wird nicht zurückerstattet, falls der Kunde zurücktritt.
Einige Wohnbedingungen, die im ersten Absatz dargestellt wurden, stellen eine zusätzliche Gebühr im Falle einer Stornierung.
Diese müssen per E-Mail oder über das Benutzerkonto des OK Apartment mitgeteilt werden.
www.barcelonacheckin.com2010-2013 Financing housing space for urban marginalised groups and potentials of microfinancing for sustainable slum restoration – the case of Dar es Salaam, Tanzania ( DFG )
During the last decades many different approaches have been used in sub-Saharan Africa to upgrade urban living and housing conditions for the population on a low income. Due to the moderate success of these approaches, one can find an increase in microfinancing programmes focused particularly on housing upgrades.
The primary aim of this research is to compare different types of (micro) financing for housing that are available for urban marginalised groups.
www.lsge.uni-bayreuth.de2010-2013 Finanzierung von Wohnraum für urbane Marginalgruppen und Potentiale der Mikrofinanzierung für eine nachhaltige Slum-Sanierung am Beispiel von Dar es Salaam, Tansania ( DFG )
Während in Afrika südlich der Sahara seit Jahrzehnten verschiedene Ansätze zur Verbesserung der städtischen Lebens- und Wohnbedingungen für untere Einkommensschichten - oft mit nur mäßigem Erfolg - umgesetzt wurden, erfolgt derzeit eine zunehmende Anwendung von Mikrofinanzierungsprogrammen für wohnraumbezogene Aufwertungsmaßnahmen.
Übergeordnetes Ziel des Forschungsprojektes ist es, auf Grundlage einer integrierten Analyse der urbanen Wohnungskrise in Dar es Salaam, eine Bewertung verschiedener Arten der (Mikro-) Finanzierung von Wohnraum, die urbanen Marginalgruppen zur Verfügung stehen, unter Einbezug der gesamtgesellschaftlichen politischen, sozioökonomischen und kulturellen Einflussfaktoren vorzunehmen.
www.lsge.uni-bayreuth.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.