Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

puiné puînée
zögernd
английски
английски
немски
немски
halt·ing [ˈhɒltɪŋ, Am ˈhɔ:lt-] ПРИЛ (hesitant)
halting
halting of language
halting gait
halting speech
I. halt1 [hɒlt, Am hɔ:lt] СЪЩ no pl
1. halt (stoppage):
Stillstand м <-(e)s> kein pl
Stopp м <-s, -s>
to call a halt [to sth]
[einer S. дат] ein Ende machen
to grind to a halt прен
to grind to a halt прен
2. halt:
Unterbrechung f <-, -en>
Pause f <-, -n>
Rast f <-, -en>
halt ВОЕН
Halt м <-(e)s, -e>
3. halt Brit ЖП (small station):
Haltestelle f <-, -n>
4. halt ИНФОРМ:
Halt м <-(e)s, -e>
II. halt1 [hɒlt, Am hɔ:lt] ГЛАГ прх
to halt sb/sth
to halt sth ИНФОРМ
III. halt1 [hɒlt, Am hɔ:lt] ГЛАГ нпрх
1. halt (stop):
2. halt (break):
halt ВОЕН
IV. halt1 [hɒlt, Am hɔ:lt] МЕЖД
I. halt2 [hɒlt, Am hɔ:lt] ГЛАГ нпрх
1. halt (speak hesitatingly):
2. halt (hesitate):
3. halt остар (limp):
II. halt2 [hɒlt, Am hɔ:lt] ПРИЛ остар
III. halt2 [hɒlt, Am hɔ:lt] СЪЩ остар
ˈhalt con·di·tion СЪЩ ИНФОРМ
ˈhalt in·struc·tion СЪЩ ИНФОРМ
to come to a grinding halt [or standstill] car, machine
немски
немски
английски
английски
Present
Ihalt
youhalt
he/she/ithalts
wehalt
youhalt
theyhalt
Past
Ihalted
youhalted
he/she/ithalted
wehalted
youhalted
theyhalted
Present Perfect
Ihavehalted
youhavehalted
he/she/ithashalted
wehavehalted
youhavehalted
theyhavehalted
Past Perfect
Ihadhalted
youhadhalted
he/she/ithadhalted
wehadhalted
youhadhalted
theyhadhalted
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
For the next few hours she lurched from one rock to another and then just before sinking became completely stuck.
en.wikipedia.org
Once the two meet, the man is horrified to observe that his date is masculine, grunting, and lurching.
en.wikipedia.org
The trunk lurches back on the stance phase side hyperextending.
en.wikipedia.org
At around 7:45 p.m. the ship lurched to port and capsized.
en.wikipedia.org
Shortly after midnight when a new watch came on duty, the ship was heeling over eighteen degrees and was felt to lurch to starboard twice.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
This spiral of weak ordering activity and price falls only came to a halt at the end of the calendar year 2011, resulting in significantly reduced results for the Steel Division in the third quarter compared to the summer.
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Die Spirale aus Kaufzurückhaltung und Preisrückgängen kam erst gegen Ende des Kalenderjahres 2011 zum Stillstand, sodass die Division Stahl im dritten Quartal eine gegenüber dem Sommer deutlich rückläufige Ergebnisentwicklung hinnehmen musste.
[...]
[...]
2) Desensitising is an attempt to bring the allergic reaction to a halt by means of slowly increasing the application of the allergen.
[...]
www.shiba-dog.de
[...]
2) Bei der Desensibilisierung wird durch eine langsam ansteigende Verabreichung des Allergens versucht, die allergische Reaktion zum Stillstand zu bringen.
[...]
[...]
A particularly quiet ride on any track – achieved through the vehicle concept and other noise attenuation measures such as a three-fold bogie suspension or electric braking that brings the vehicle to a complete halt.
[...]
www.mobility.siemens.com
[...]
Eine besonders leise Fahrweise auf jedem Gleis – erreicht durch das Fahrzeugkonzept und weitere lärmmindernde Maßnahmen wie z.B. ein dreifach gefedertes Drehgestell oder elektrisches Bremsen bis zum Stillstand.
[...]
[...]
The unique BFR system ensures that you can brake with your pedals, and after coming to a halt, you can immediately pedal backwards!
[...]
www.bergtoys.com
[...]
Das einzigartige BFR-System ermöglicht es, mit den Pedalen zu bremsen und nach dem Stillstand sofort rückwärts zu treten.
[...]
[...]
This go-kart also has a unique BFR system, letting you brake with the pedals, and when you have come to a halt, you can immediately pedal backwards!
[...]
www.bergtoys.com
[...]
Darüber hinaus ist dieser Pedal-Gokart mit dem einzigartigen BFR-System ausgestattet, das es ermöglicht, mit den Pedalen zu bremsen und nach dem Stillstand sofort rückwärts zu treten.
[...]