Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
erstes
Regierung

в PONS речника

I. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, Am -vɚ(n)-] СЪЩ

1. government (body):

government
Regierung f <-, -en>
federal/state government
Bundes-/Staatsregierung f
local government
Kommunalverwaltung f <-, -en>
military/provisional government
Militär-/Übergangsregierung f
His/Her Majesty's Government
die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät
to be in government Brit, Aus
an [o. A in] der Regierung sein
to form a government
eine Regierung bilden

2. government (system):

government
Regierung f <-, -en>
communist/democratic government
kommunistische/demokratische Regierung

3. government no pl (act):

government
Regieren ср
the party has no experience of government
die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung

II. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, Am -vɚ(n)-] СЪЩ modifier

government (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson):

government
Regierungs-
government agency
Behörde f <-, -n>
government aid [or support]
staatliche Unterstützung
government bonds [or loan]/paper
Staatsanleihe f /-papier ср
government department
Regierungsstelle f
government grant
staatlicher Zuschuss
government grant
staatliche Beihilfe
Government House Brit
Regierungsgebäude ср
government intervention
Eingreifen ср der Regierung
government issue equipment ВОЕН
vom Staat bereitgestellte Ausrüstung
government organization
Regierungsorganisation f
government policy
Regierungspolitik f <-> kein pl
government property
Staatseigentum ср <-s> kein pl
government property
Staatsbesitz м <-es> kein pl
government property
fiskalisches Eigentum
government revenue/spending
Staatseinnahmen pl /-ausgaben pl
government security
Staatspapier ср <-s, -e>
government security
staatliches Wertpapier
government subsidy
Subvention f <-, -en>

gov·ern·ment se·ˈcu·rity СЪЩ ФИН

government security
Staatspapier ср <-s, -e>

ˈgov·ern·ment sec·tor СЪЩ

government sector
Staatssektor м

self-ˈgov·ern·ment СЪЩ no pl

self-government
Selbstverwaltung f <-, -en>
regional self-government
regionale Selbstverwaltung

par·lia·men·tary ˈgov·ern·ment СЪЩ

parliamentary government
parlamentarische Regierung

mi·nor·ity ˈgov·ern·ment СЪЩ ПОЛИТ

minority government
Minderheitsregierung f <-, -en>

fed·er·al ˈgov·ern·ment СЪЩ

federal government
Bundesregierung f <-, -en>

gov·ern·ment ˈbond СЪЩ ФИН

government bond
Staatsanleihe f <-, -n>
government bond
Staatsobligation f <-, -en>
government bond
Staatstitel м
government bond market
Staatsanleihemarkt м

gov·ern·ment ˈpa·per СЪЩ

government paper
Staatspapier ср <-s, -e>

pup·pet ˈgov·ern·ment СЪЩ

puppet government
Marionettenregierung f <-, -en>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

subnational government СЪЩ STATE

subnational government
Gebietskörperschaft f

central government СЪЩ STATE

central government
Zentralregierung f

local government СЪЩ STATE

local government
Gebietskörperschaft f

government commitment СЪЩ STATE

government commitment
offizielle Verpflichtung f

government obligation СЪЩ STATE

government obligation
offizielle Verpflichtung f

government loans СЪЩ STATE

government loans
Bundesmittel мн

government aid СЪЩ INV-FIN

government aid (staatlich)
Fördermittel мн
government aid (staatlich)
staatliche Förderung f

government bond СЪЩ FINMKT

government bond
Staatsanleihe f
government bond
Staatsobligation f
government bond
Staatstitel м

government grant СЪЩ INV-FIN

government grant (Subvention)
Zuschuss м

government budget СЪЩ STATE

government budget (Staatsbudget)
öffentlicher Haushalt м

"География"

national government СЪЩ

national government
nationale Regierung

government sector СЪЩ

government sector
Verwaltungssektor

government spending СЪЩ

government spending
Staatsausgaben

incentive by the government [ɪnˈsentɪv] СЪЩ

incentive by the government
Anreiz durch die Regierung

state indebtedness, government indeptedness, national dept

state indebtedness
Staatsverschuldung

Специализиран речник по транспорт

city government Am

city government
Stadtverwaltung

local government

local government
Gemeindeverwaltung

municipal government

municipal government
Gemeindeverwaltung
municipal government
Stadtverwaltung

government aid

government aid
staatliche Unterstützung

city council government Brit

city council government
Stadtverwaltung

Federal government grant

Federal government grant
Subvention des Bundes

Federal government revenue support public transport, THEOR MODEL, APPRAIS

Federal government revenue support
Betriebszuschuß des Bundes (für ÖPNV)

state government operating subsidy public transport, THEOR MODEL, APPRAIS

state government operating subsidy
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)

State government grant

State government grant
Subvention der Länder

state government revenue support public transport, THEOR MODEL, APPRAIS

state government revenue support
Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

how do you rate the new government?
was halten Sie von der neuen Regierung?
on attachment to a department/foreign government
zur besonderen Verwendung in einer Abteilung/bei einer fremden Regierung
to reconstruct an army/economy/a government
eine Armee/Wirtschaft/Regierung wiederherstellen
this government is too soft on crime
diese Regierung geht nicht energisch genug gegen die Kriminalität vor
there are government subsidies available for farmers
für Bauern gibt es Zuschüsse vom Staat

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

First in government, the last pertaining to the measurement of time.
en.wikipedia.org
The government has to watch for any dangers to the people, both spiritual and physical.
en.wikipedia.org
Its partners have included regional planning groups, local, state, and national government bodies, national and international organizations.
en.wikipedia.org
The park is well-protected now because the government saw a good tourist opportunity.
en.wikipedia.org
As such, they need a vigilant and transparent form of government.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "government" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски