Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сценично
Familienkreis

в PONS речника

fami·ly ˈcir·cle СЪЩ no pl

Familienkreis м <-es, -e>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, Am ˈsɜ:r-] СЪЩ

1. circle (round shape):

Kreis м <-es, -e>
sich вин im Kreis drehen a. прен
прен to run round in circles

2. circle (group of people):

Kreis м <-es, -e>
Runde f <-, -n>

3. circle no pl (in theatre):

Rang м <-[e]s> kein pl

Phrases:

II. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, Am ˈsɜ:r-] ГЛАГ прх

1. circle (draw a circle):

um etw вин einen Kringel machen

2. circle (walk around):

to circle sth/sb
etw/jdn umkreisen

III. cir·cle [ˈsɜ:kl̩, Am ˈsɜ:r-] ГЛАГ нпрх

I. fami·ly [ˈfæməli] СЪЩ

1. family + sing/pl vb (relations):

Familie f <-, -n>
[language] family ЛИНГВ
Sprachfamilie f <-, -n>

2. family no pl, + sing/pl vb (family members):

Familie f <-, -n>

3. family + sing/pl vb (lineage):

Familie f <-, -n>
to run in the family talent, character

4. family БИОЛ:

Familie f <-, -n>

5. family (employees, staff):

Belegschaft f <-, -en>
Familie f <-, -n> прен

6. family sl (group of gangsters):

Clan м <-s, -e>

II. fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ attr, inv

1. family (involving family):

Familienunternehmen ср <-s, ->
Familienfeier f <-, -n>

2. family (including children):

Phrases:

to be in the family way dated разг
in anderen Umständen sein euph dated разг
Запис в OpenDict

circle СЪЩ

Запис в OpenDict

circle СЪЩ

Запис в OpenDict

circle ГЛАГ

Запис в OpenDict

family СЪЩ

Present
Icircle
youcircle
he/she/itcircles
wecircle
youcircle
theycircle
Past
Icircled
youcircled
he/she/itcircled
wecircled
youcircled
theycircled
Present Perfect
Ihavecircled
youhavecircled
he/she/ithascircled
wehavecircled
youhavecircled
theyhavecircled
Past Perfect
Ihadcircled
youhadcircled
he/she/ithadcircled
wehadcircled
youhadcircled
theyhadcircled

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Deferral on these loans puts the honor of the family and the security of the woman at risk, thus making shame and humiliation collateral for micro credit institutions.
en.wikipedia.org
It can also be used in debriefing settings including personal stresses, family stresses, and team stresses.
en.wikipedia.org
She was born into a yachting family and was taken sailing for the first time when only a few weeks old.
en.wikipedia.org
A family with a horse and wagon could cross for 10 cents.
en.wikipedia.org
His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The Snake style was passed from Yang Shouzhong to Ip Tai Tak, and he in turn passed it to Bob Boyd who was given the task of making public this form, which was previously taught only in the closest family circle.
www.tqj.de
[...]
Der Schlangenstil wurde von Yang Shouzhong an Ip Tai Tak weitergegeben, und von diesem wiederum an Bob Boyd, der den Auftrag erhielt, diese bis dahin nur im engsten Familienkreis tradierte Form öffentlich zu unterrichten.
[...]
However, this exception applies only to the narrowly-defined private sphere; a company ’ s staff members or the members of a sports club or a cultural association no longer qualify as belonging to “ the family circle ”.
www.suisa.ch
[...]
Diese Ausnahme gilt jedoch nur für den engen Privatbereich; die Mitarbeiter einer Firma, die Mitglieder eines Sport- oder Kulturvereins usw. gelten nicht mehr als « zum Familienkreis gehörende Personen ».
[...]
The safe environment of the Sponsor ’ s Club allows trusting and intimate discussions to be held, even for sensitive topics within the company and shareholders / family circle.
[...]
www.wifu.de
[...]
Der geschützte Rahmen des Clubs gewährleistet eine besondere Intimität vertrauensvoller Gespräche auch über brisante Themen im Unternehmen und Gesellschafter- bzw. Familienkreis.
[...]
[...]
It was quite usual in wealthy families to have their children raised by nurses and nannies, partly completely outside of the family circle.
www.didymos.de
[...]
In wohlhabenden Familien war es seit langem üblich, Kinder von Ammen und Kindermädchen betreuen zu lassen, teils sogar gänzlich außerhalb des eigentlichen Familienkreises.

Провери превода на "family circle" на други езици