Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
external factor
außerhalb liegende Ursache

в PONS речника

to control for sth external factor
etw berücksichtigen [o. in Betracht ziehen]
в PONS речника

I. fac·tor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] СЪЩ

1. factor (influence):

factor
Faktor м <-s, -to̱·ren>
factor
Umstand м <-(e)s, -stände>
that was not a factor in my decision
das hat bei meiner Entscheidung keine Rolle gespielt
contributory factor
fördernder Umstand
to be a contributing factor in sth
zu etw дат beitragen
to be a crucial factor in sth
etw entscheidend beeinflussen
decisive [or key]/unknown factor
entscheidender/unbekannter Faktor
to be a major factor in sth
auf etw вин einen großen Einfluss haben

2. factor MATH:

factor
Faktor м <-s, -to̱·ren>
two is a factor of six
sechs ist durch zwei teilbar
by a factor of four
um das Vierfache

3. factor (for suncream):

factor
[Lichtschutz]faktor м
a factor four sunscreen
eine Sonnencreme mit Schutzfaktor vier

4. factor ТРАНСП:

load factor (in bus, plane or train)
Auslastung f <-, -en>
load factor (in bus, plane or train)
Kapazitätsfaktor м

5. factor ФИН:

factor
Factor м <-[s], -s>
factor
Factoringgesellschaft f

II. fac·tor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] ГЛАГ прх MATH (factorize)

to factor sth
etw in Faktoren zerlegen spec
to factor sth
etw faktorisieren

ex·ter·nal [ɪkˈstɜ:nəl, ekˈ-, Am -ˈstɜ:r-] ПРИЛ inv

1. external (exterior):

external
äußerlich
external angle, pressure, world
Außen-
to be external to sth
außerhalb einer S. род liegen
external appearance
Aussehen ср <-s>
external calm/similarity
äußerliche Ruhe/Ähnlichkeit

2. external ТЪРГ (outside of company):

external growth
externes Wachstum

3. external (from the outside):

external
äußere(r, s) nach n
external
von außen
external
extern geh

4. external (on body surface):

external
äußerlich
external injury
äußer[lich]e Verletzung
for external use only ΦΑΡΜ
nur zur äußerlichen Anwendung

5. external (foreign):

external
ausländisch
external
auswärtig
external
Außen-
external affairs
auswärtige Angelegenheiten f
external affairs
Außenpolitik f
external exchange ИКОН
Devisenkurs м <-es, -e>
external relations
auswärtige Beziehungen pl
external relations
Auslandsbeziehungen

6. external УНИ:

external
per Fernstudium nach n
external degree
Abschluss м eines Fernstudiums

7. external ИКОН:

external auditing
außerbetriebliche Revision

8. external ИНФОРМ:

external
extern
external
außerhalb
external device
Hardwareteil м
external device (device allowing communications)
Peripheriegerät ср <-(e)s, -e>
external disk drive
externes Plattenlaufwerk
external memory
Speicher м <-s, ->
external modem
externes Modem
external storage [or store]
Zubringerspeicher м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

factor СЪЩ ACCOUNT

factor
Faktor м

factor СЪЩ CTRL

factor
Determinante f

Специализиран речник по транспорт

external factor

external factor
außerhalb liegende Ursache
Специализиран речник по транспорт
außerhalb liegende Ursache
external factor
Present
Ifactor
youfactor
he/she/itfactors
wefactor
youfactor
theyfactor
Past
Ifactored
youfactored
he/she/itfactored
wefactored
youfactored
theyfactored
Present Perfect
Ihavefactored
youhavefactored
he/she/ithasfactored
wehavefactored
youhavefactored
theyhavefactored
Past Perfect
Ihadfactored
youhadfactored
he/she/ithadfactored
wehadfactored
youhadfactored
theyhadfactored
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This external influence is reflected in the nationality of many of its board members.
en.wikipedia.org
There are external and internal staircases that surround the house.
en.wikipedia.org
The output usually consists of an external pull-up resistor, which raises the output voltage when the transistor is turned off.
en.wikipedia.org
If the study has external validity then the study's findings have different settings, procedures, and participants.
en.wikipedia.org
It was also restored in 1890, and the external appearance dates from this time.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците