в PONS речника
английски
немски
I. equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] ПРИЛ inv
equivalent circuit СЪЩ
- equivalent circuit ЕЛЕК
-
немски
английски
-
- equivalent
-
- equivalent
-
- equivalent
-
- equivalent circuit
-
- equivalent [or substitute] goods
-
- equivalent to expropriation
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
equivalent СЪЩ FINMKT
- equivalent
-
credit equivalent СЪЩ INV-FIN
- credit equivalent
-
risk-equivalent ПРИЛ INV-FIN
- risk-equivalent
-
security equivalent СЪЩ INV-FIN
- security equivalent
-
market risk equivalent СЪЩ FINMKT
equivalent to real estate phrase INV-FIN
credit risk equivalent СЪЩ INV-FIN
credit equivalent amount СЪЩ INV-FIN
немски
английски
-
- risk-equivalent
"География"
coal measure, Coal Equivalent (CE) СЪЩ
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
For those used to climbing up the equivalent of a stepladder to board the current streetcars, new lower floors are transformational.
www.thestar.com The military jurisdiction was termed, the northeastern equivalent to in the southwest.
en.wikipedia.org Sometimes it can amount to the equivalent of a week or two's wages just for attending a meeting for a day or two.
en.wikipedia.org Ratification can be retroactive; it can be equivalent to a mandate. 11.
en.wikipedia.org The height is equivalent to a 15-storey building.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
cogsci.uni-osnabrueck.de A written confirmation of six years of school English with an average mark better than 3.0 according to the German marking system (or an equivalent mark) from the two final school years also suffices to meet the requirements.
[...][...]
eine Durchschnittsnote besser als 7 Punkte bei einem Leistungskurs oder besser als 9 Punkte bei einem Grundkurs im Schnitt der letzten beiden Schuljahre (oder eine äquivalente Schulnote aus den letzten beiden Schuljahren).
[...][...]
www.w3.org All non-text content that is presented to the user has a text alternative that serves the equivalent purpose, except for the situations listed below.
[...][...]
Alle Nicht-Text-Inhalte, die dem Benutzer präsentiert werden, haben eine Textalternative, die einem äquivalenten Zweck dient, mit Ausnahme der unten aufgelisteten Situationen.
[...][...]
www.w3.org An alternative for time-based media that presents equivalent information for live audio-only content is provided.
[...][...]
Eine Alternative für zeitbasierte Medien, die äquivalente Informationen für live übertragene reine Audioinhalte bietet, wird bereitgestellt.
[...][...]
www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de The prerequisite for taking the MA in Ancient Near Eastern Languages & Cultures is a BA in the same field or an equivalent degree.
[...]
Voraussetzung für das Studium des MA Altorientalische Sprachen und Kulturen (MA Ancient Near Eastern Languages & Cultures) ist ein BA Altorientalistik oder ein äquivalenter Abschluss.
[...]
www.is.inf.uni-due.de Determine for F1 a semantically equivalent Formula in CNF by using equivalence conversions. (b) Indicate the truthtable to F2. (c) Read a semantically equivalent formula in DNF for F2 from the truthtable. (d) Read a semantically equivalent formula in CNF for F2 from the truthtable..
[...][...]
Bestimmen Sie durch Äquivalenzumformungen eine zu F1 semantisch äquivalente Formel in KNF. (b) Geben Sie die Wahrheitstafel zu F2 an. (c) Lesen Sie aus der Wahrheitstafel zu F2 eine semantisch äquivalente Formel in DNF ab. (d) Lesen Sie aus der Wahrheitstafel zu F2 eine zu F2 semantisch äquivalente Formel in KNF ab.
[...]