Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
一个有金黄色头发的姑娘
Entwicklungsländer
в PONS речника
de·vel·oping ˈworld СЪЩ no pl
developing world
Entwicklungsländer pl
в PONS речника
I. de·vel·op [dɪˈveləp] ГЛАГ нпрх
1. develop (grow):
develop into
sich вин entwickeln zu +дат
develop abilities
sich вин entfalten
the whole affair might develop into a scandal
die ganze Sache könnte sich zu einem Skandal auswachsen
to develop further
weiterentwickeln
2. develop (come into being):
develop friendship, misunderstanding
entstehen
develop difficulties, doubts
auftreten
3. develop (show):
develop
sich вин zeigen
develop
auftreten
4. develop ФОТО:
develop film
entwickelt werden
II. de·vel·op [dɪˈveləp] ГЛАГ прх
1. develop (create):
to develop sth
etw erarbeiten [o. ausarbeiten]
to develop sth further
etw weiterentwickeln
to develop a drug/product/technology
ein Arzneimittel/ein Produkt/eine Technologie entwickeln
to develop a plan/programme
einen Plan/ein Programm ausarbeiten
2. develop (improve):
to develop an idea/a policy/a strategy
eine Vorstellung/eine Politik/eine Strategie entwickeln
to develop muscles
Muskeln bilden
to develop one's muscles
sich дат Muskeln antrainieren
to develop one's muscles
seine Muskeln stärken
to develop one's skills/talents
seine Fähigkeiten/Talente weiterentwickeln
3. develop (show):
to develop sth
etw zeigen [o. an den Tag legen]
she's developed some very strange habits
sie hat einige sehr merkwürdige Gewohnheiten angenommen
4. develop (suffer from):
to develop sth
etw bekommen [o. entwickeln]
to develop an allergy to sth
eine Allergie gegen etw вин entwickeln
5. develop ARCHIT (build):
to develop a land site
ein Gelände erschließen [und bebauen]
they are going to develop this area into a shopping complex
sie haben vor, auf diesem Gelände ein Einkaufszentrum zu errichten
6. develop ФОТО:
to develop a film
einen Film entwickeln
7. develop МУЗ (elaborate):
to develop a theme
ein Thema entwickeln [o. durchführen]
8. develop CHESS:
to develop a piece
eine Figur [auf ein anderes Feld] ziehen
de·vel·op·ing [dɪˈveləpɪŋ] ПРИЛ attr, inv
developing
sich вин entwickelnd
developing decisions/ideas/plans
heranreifende Entscheidungen/Vorstellungen/Pläne
world [wɜ:ld, Am wɜ:rld] СЪЩ
1. world no pl (earth):
the world
die Welt [o. Erde]
the longest bridge in the world
die längste Brücke der Welt
2. world (planet):
world
Welt f <-, -en>
world
Planet м <-en, -en>
beings from other worlds
Außerirdische <-n, -n> pl
3. world (society):
world
Welt f <-, -en>
we live in a changing world
wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert
world of finance
Finanzwelt f <-> kein pl
the ancient/modern world
die antike/moderne Welt
the industrialized world
die Industriegesellschaft
the world to come
die Nachwelt
4. world usu sing (domain):
world
Welt f <-, -en>
the animal world
die Tierwelt
the world of business
die Geschäftswelt
the rock music world
die Welt des Rock
the rock music world
die Rockszene
the Catholic/Christian/Muslim world
die katholische/christliche/muslimische Welt
the French-speaking/German-speaking world
die französisch-/deutschsprachige Welt
5. world no pl (life):
world
Welt f <-, -en>
her whole world had collapsed
für sie war die Welt zusammengebrochen
to be inexperienced in the ways of the world
die Gesetze der Welt nicht kennen
to be off in one's own little world
sich дат seine eigene kleine Welt geschaffen haben
to be [or live] in a world of one's own
in seiner eigenen Welt sein [o. leben]
to withdraw from the world
sich вин von der Welt [o. den Menschen] zurückziehen
Phrases:
for all the world as if ...
geradeso, als ob ...
to be worlds apart
Welten auseinanderliegen
they are worlds apart in their political views
zwischen ihren politischen Ansichten liegen Welten
to be [or mean] [all] the world to sb
jds Ein und Alles sein
to have come [or Am, Aus moved] down in the world разг
schon bessere Zeiten gesehen haben
not for [all] the world
nie im Leben
not for [all] the world
um keinen Preis
to go [or Am, Aus move] up in the world разг
[sozial] aufsteigen
sb has the world at their feet
jdm liegt die Welt zu Füßen
all the world and her husband/his wife Brit
Gott und die Welt разг
all the world and her husband/his wife Brit
Hinz und Kunz
in the world at large
im Großen und Ganzen [gesehen]
love/money makes the world go [a]round
die Liebe/Geld regiert die Welt
to look for all the world like ...
ganz aussehen wie ...
to be a man/woman of the world
ein Mann/eine Frau von Welt sein
to be at one with the world
mit sich дат und der Welt zufrieden sein
to be out of this world разг
himmlisch [o. sl Spitze] sein
[all] the world over
überall auf der Welt
[all] the world over
auf der ganzen Welt
the world is your oyster
die Welt steht dir offen
what/who/how in the world
was/wer/wie um alles in der Welt
Запис в OpenDict
world СЪЩ
what is the world coming to?
wo soll das noch hinführen?
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
develop ГЛАГ прх MKT-WB
develop (Markt)
erschließen
develop (Markt)
fördern
world ПРИЛ MKT-WB
world
global
"Биология"
develop ГЛАГ прх
to develop sth
etw entwickeln
Present
Idevelop
youdevelop
he/she/itdevelops
wedevelop
youdevelop
theydevelop
Past
Ideveloped
youdeveloped
he/she/itdeveloped
wedeveloped
youdeveloped
theydeveloped
Present Perfect
Ihavedeveloped
youhavedeveloped
he/she/ithasdeveloped
wehavedeveloped
youhavedeveloped
theyhavedeveloped
Past Perfect
Ihaddeveloped
youhaddeveloped
he/she/ithaddeveloped
wehaddeveloped
youhaddeveloped
theyhaddeveloped
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
This poor mental environment may help explain why rates of mental illness are reportedly higher in industrial societies than in the developing world.
en.wikipedia.org
This is especially true in the rapidly developing world of computers and networking.
en.wikipedia.org
In the developing world, most infections are associated with undercooked pork.
en.wikipedia.org
In the developing world, this is often referred to as slash and burn.
en.wikipedia.org
Certain demographic changes in the developing world after active economic liberalization and international integration resulted in rising welfare and hence, reduced inequality.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
That is around one in eight of the employed population of the developing world where more than a quarter of working women and men live with their families on $2 a day or less.
[...]
www.ilo.org
[...]
Das ist eine von acht Personen der arbeitenden Bevölkerung der Entwicklungsländer, wo mehr als ein Viertel der arbeitenden Frauen und Männer und ihre Familien von zwei US-Dollar oder weniger leben.
[...]
www.ilo.org
[...]
Adaptation in the area of food security, but also for the poor in the developing world´s megacities are important strategies which are funded by the Adaptation Fund.
[...]
germanwatch.org
[...]
Anpassung an den Klimawandel im Bereich der Ernährungssicherheit, aber auch für die Ärmsten in den Megastädten der Entwicklungsländer sind wichtige Strategien, die der Anpassungsfonds unterstützt.
[...]
germanwatch.org
[...]
Tobacco and the developing world’s burden | ExSmokers
[...]
exsmokers.eu
[...]
Tabak und die Bürde der Entwicklungsländer | ExSmokers
[...]
exsmokers.eu
[...]
The EU aims to be a strong partner for African nations in what Commissioner Louis Michel has described as a “joint responsibility to unleash the potential of the developing world.”
webs.schule.at
[...]
Die EU möchte ein starker Partner für afrikanische Nationen sein. Kommissar Louis Michel beschrieb dieses Ziel als "gemeinsame Verantwortung das Potential der Entwicklungsländer freizusetzen."
webs.schule.at
[...]
Tobacco and the developing world’s burden
[...]
www.exsmokers.eu
[...]
Tabak und die Bürde der Entwicklungsländer
[...]
www.exsmokers.eu

Преглеждане на речниците

Провери превода на "developing world" на други езици

английски
френски
английски
испански