Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
company location
Firmenstandort

в PONS речника

com·pa·ny lo·ˈca·tion СЪЩ

company location
Firmenstandort м
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
location company
Standort м <-[e]s, -e>
convenient location of a company, building
günstiger Standort
немски
немски
английски
английски
Betriebsansiedlung
company location
Firmenstandort
company location
в PONS речника

lo·ca·tion [lə(ʊ)ˈkeɪʃən, Am loʊˈ-] СЪЩ

1. location (place):

location
Lage f <-, -n>
location company
Standort м <-[e]s, -e>
we're trying to find a good location for our party
wir werden versuchen, einen günstigen Ort für unsere Party ausfindig zu machen
convenient location
günstige Lage
convenient location of a company, building
günstiger Standort

2. location КИНО:

location
Drehort м <-(e)s, -e>
this latest movie was filmed in three different locations
dieser letzte Film wurde an drei verschiedenen Drehorten gedreht
this film was shot entirely on location
der Film wurde direkt vor Ort gedreht
to be on location
bei Außenaufnahmen sein

3. location no pl (act):

location
Positionsbestimmung f <-, -en>
location
Ortung f <-, -en> geh
location of tumour
Lokalisierung f <-, -en>
this makes the location of the airfield quite easy
dadurch lässt sich der Flughafen sehr leicht orten

4. location ИНФОРМ:

location
Speicherstelle f

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СЪЩ

1. company ТЪРГ:

company
Firma f <-, -men>
company
Unternehmen ср <-s, ->
Adams and Company
Adams & Co.
car company
Autofirma f
Registrar of Companies (official)
Registerbevollmächtigter м
(list) register of companies [or companies' register]
Firmenregister м <-s, ->
(list) register of companies [or companies' register]
Handelsregister ср <-s, -> CH
close company
Personengesellschaft f <-, -en>
shipping company
Reederei f <-, -en>
to set up a company
eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company
Gesellschaft f <-, -en>
she bought two dogs for company
sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben
dull/poor company
langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft
good/interesting company
angenehme/interessante Gesellschaft
present company excepted
die Anwesenden ausgenommen
to be in company
in Gesellschaft sein
to be in good company
sich вин in guter Gesellschaft befinden
to enjoy one's own company ирон
gern allein [o. für sich вин] sein
to keep sb company
jdm Gesellschaft leisten
to keep company [with sb]
mit jdm Umgang haben [o. verkehren]
he's been keeping bad company
er befindet sich in schlechter Gesellschaft
in the company of
in Gesellschaft von
in the company of
begleitet von
I travelled in the company of two friends
ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company
Besuch м <-(e)s, -e> kein pl
company
Gäste
to expect/have company
Gäste erwarten/haben

4. company ТЕАТ:

company
Schauspieltruppe f
company
Ensemble ср <-s, -s>

5. company ВОЕН:

company
Kompanie f <-, -ni̱·en>

6. company Brit, Can:

[Girl] Guide company
Pfadfinderinnentruppe f

7. company Brit (in the city of London):

company
Gesellschaft f <-, -en>
company
Wohltätigkeitsorganisation f

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СЪЩ modifier

company (director, earnings):

company
Firmen-
company headquarters
Firmensitz м <-es, -e>
company policy
Firmenpolitik f
company profits
Gesellschaftsgewinne pl
Запис в OpenDict

location СЪЩ

on location
vor Ort
Запис в OpenDict

company СЪЩ

big tech company
Großtechnologieunternehmen ср
Запис в OpenDict

company СЪЩ

company (joint-stock company) ИКОН, börse spec
Kapitalgesellschaft f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

company location СЪЩ MKT-WB

company location
Firmenstandort м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Firmenstandort
company location
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

location СЪЩ MKT-WB

location
Standort м

"География"

location СЪЩ

location
Ort
location
Lage
location
Standort

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When the whiteboard surface is pressed, software triangulates the location of the marker or stylus.
en.wikipedia.org
In the 1960s it was repaired and restored, and in 1973 the structure was moved to its present location.
en.wikipedia.org
In the video, the band members are shown in different locations.
en.wikipedia.org
The area's natural beauty makes it a unique location to exchange wedding vows.
en.wikipedia.org
It meant that the village was in the process of location (the size of land to pay tithe from was not yet precised).
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Why can ’ t I see the bills, contracts or addresses for all company locations in the customer center?
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Weshalb kann ich nicht die Rechnungen, Verträge oder Adressen über alle Firmenstandorte einsehen?
[...]
www.swisscom.ch
[...]
The Würth Collection can be seen at several company locations and has a picture gallery in Schwäbisch Hall and a museum in Künzelsau.
www.goethe.de
[...]
Die Sammlung Würth ist sogar an mehreren Firmenstandorten zu sehen, verfügt über eine Kunsthalle in Schwäbisch Hall und ein Museum in Künzelsau.
www.goethe.de
[...]
Sophisticated satellite connections are deployed to efficiently link the LAN network in Leoben with the LAN networks of the company locations in Germany, India and Shanghai.
[...]
www.a1.net
[...]
Für eine effiziente Verknüpfung des LAN-Netzwerkes in Leoben mit den LAN-Netzwerken der Firmenstandorte in Deutschland, Indien und Shanghai kommen ausgeklügelte Satellitenverbindungen zum Einsatz.
[...]
www.a1.net
[...]
At the same time, the service quality must be increased, for example by reducing throughput times and making information available across all relevant corporate divisions and company locations.
www.swisscom.com
[...]
Gleichzeitig gilt es, die Servicequalität zu steigern, indem u.a. die Durchlaufzeiten verkürzt und Informationen über alle relevanten Unternehmensbereiche und Firmenstandorte hinweg verfügbar sind.
www.swisscom.com
[...]
As part of the new company location of Taiwan’s biggest glass manufacturer in Fujian, China, an 8.000 sqm large building was constructed opposite the new factory complex.
www.german-architects.com
[...]
Als Teil des neuen Firmenstandortes von Taiwans größtem Glashersteller, Taiwan Glass, in Fujian, entstand neben dem Fabrikkomplex, ein Gebäudeensemble von rund 8.000 Quadratmetern.... mehr
www.german-architects.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "company location" на други езици

английски
полски