Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
преговаряне
Boxerohr

в PONS речника

cau·li·flow·er ˈear СЪЩ СПОРТ

cauliflower ear
Boxerohr ср
cauliflower ear
Blumenkohlohr ср sl
в PONS речника

cau·li·flow·er [ˈkɒliflaʊəʳ, Am ˈkɑ:liflaʊɚ] СЪЩ

cauliflower
Blumenkohl м <-(e)s> kein pl
cauliflower
Karfiol м <-s> A
cauliflower florets
Blumenkohlröschen pl

ear1 [ɪəʳ, Am ɪr] СЪЩ

1. ear АНАТ:

ear
Ohr ср <-(e)s, -en>
ear, nose and throat specialist
Hals-Nasen-Ohren-Arzt(-Ärztin) м (f) <-es, -Ärzte; -, -nen>
ear, nose and throat specialist
HNO-Arzt(-Ärztin) м (f)
to have good ears
gute Ohren [o. ein feines Gehör] haben
to grin/smile from ear to ear
von einem Ohr zum anderen grinsen/strahlen разг

2. ear ЕЛЕК:

ear
Öse f <-, -n>

Phrases:

to be all ears
ganz Ohr sein
sb's ears are burning
jdm klingen die Ohren разг шег
to close one's ears to sth
etw ignorieren
sb has sth coming out of their ears разг
etw hängt jdm zum Hals[e] [he]raus
to be up to one's ears in debt/work
bis über die Ohren in Schulden/Arbeit stecken
sb's ears are flapping
jd spitzt die Ohren
to gain the ear of sb
bei jdm Gehör finden
to give sb a thick ear esp Brit
jdm ein paar hinter die Ohren geben
to give sb a thick ear esp Brit
jdm eine runterhauen
to go in one ear and out the other
zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder hinausgehen
to have the ear of sb
jds Vertrauen haben
to have an ear for sth
für etw вин ein Gehör haben
to have an ear for sth
ein [feines] Ohr für etw вин haben
to have [or keep] an ear to the ground
auf dem Laufenden bleiben [o. sein]
to keep one's ears open
die Ohren offenhalten
to listen with half an ear
[nur] mit halbem Ohr zuhören
to be out on one's ear разг
rausgeflogen sein

ear2 [ɪəʳ, Am ɪr] СЪЩ СЕЛСК СТОП

ear
Ähre f <-, -n>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was on that road, he says, he earned his cauliflower ears, a symptom of the matches he was in.
www.tucsonweekly.com
Here's a tip: if you see a man with cauliflower ears, say please and smile.
www.spectator.co.uk
It's music to his cauliflower ears.
www.stuff.co.nz
There was an appetite for sublime violence, not for cauliflower ear.
www.mmafighting.com
For cage fighters with cauliflower ear, these are more fine.
schoolsofthought.blogs.cnn.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cauliflower ear" на други езици

английски
испански