CALCULATION TYPE - английски-немски превод

Rechenart

type of arithmetic[al] calculation

cal·cu·la·tion [ˌkælkjəˈleɪʃən] СЪЩ

1. calculation ИКОН, MATH:

calculation

Berechnung f <-, -en>

calculation (in advance)

Vorausberechnung f

calculation (in advance)

Kalkulation f <-, -en>

calculation (estimate)

Schätzung f <-, -en>

we are £20,000 out in our calculations

wir haben uns um 20.000 Pfund verrechnet

calculation basis

Kalkulationsgrundlage f <-, -n>

calculation method

Berechnungsverfahren ср

calculation principle

Rechnungsgrundlage f

to make [or do]calculations

Berechnungen [o. Kalkulationen] anstellen

by our calculations

nach unseren Schätzungen

2. calculation no pl (in math):

calculation

Rechnen ср <-s>

it took some calculation

es bedurfte einiger Rechnerei

3. calculation no pl прин (selfish planning):

calculation

Berechnung f <-, -en> прин

there's an element of calculation in his behaviour

sein Verhalten hat etwas Berechnendes

I. type [taɪp] СЪЩ

1. type (kind):

type

Art f <-, -en>

type of hair, skin

Typ м <-s, -en>

type of food, vegetable

Sorte f <-, -n>

what type of clothes does she wear?

welche Art von Kleidern trägt sie?

he's the type of man you could take home to your mother

er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst

that type of behaviour

ein solches Benehmen

type of car

Autotyp м

type of grain

Getreideart f <-, -en>

for all different skin types

für jeden Hauttyp

2. type (character):

type

Typ м <-s, -en>

he's not the type to cause trouble

er ist nicht der Typ, der Ärger macht

to be one's type

jds Typ sein разг

quiet/reserved type

ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type ФИЛОС:

type

Typus м <-, Typen> spec

type

Urbild ср <-(e)s, -er>

4. type ТЕАТ, ЛИТ:

type

Typus м <-, Typen>

5. type ТИП:

type (characters)

Buchstaben pl

type (characters)

Schrift f <-, -en>

type (lettering)

Schriftart f <-, -en>

type (stamp)

[Druck]type f spec

italic type

Kursivschrift f

I wouldn't believe everything I read in type

ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type ИНФОРМ (bars):

type

Type f <-, -n>

7. type БОРСА (category):

type

Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type

Typ м <-s, -en>

II. type [taɪp] ГЛАГ прх

1. type (write with machine):

to type sth

etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth

jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] geh

to type blood МЕД

die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth

für etw вин typisch sein

III. type [taɪp] ГЛАГ нпрх

type

Maschine schreiben

type

tippen

calculation type СЪЩ ACCOUNT

calculation type

Berechnungstyp м

Berechnungstyp

calculation type

type СЪЩ FINMKT

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)

Gattung f

Present

I	type
you	type
he/she/it	types
we	type
you	type
they	type

Past

I	typed
you	typed
he/she/it	typed
we	typed
you	typed
they	typed

Present Perfect

I	have	typed
you	have	typed
he/she/it	has	typed
we	have	typed
you	have	typed
they	have	typed

Past Perfect

I	had	typed
you	had	typed
he/she/it	had	typed
we	had	typed
you	had	typed
they	had	typed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This value is finite in many practical calculations.

en.wikipedia.org

To fit the decay (i.e., the autocorrelation function), numerical methods are used, based on calculations of assumed distributions.

en.wikipedia.org

Clearly such method can be used with much care and only in situations when the mistake in calculations is allowed.

en.wikipedia.org

Perfect crystals are an ideal subject for such calculations because of their high periodicity.

en.wikipedia.org

Any calculations in hex mode which exceed this limit will display a result of zero, even if those calculations would succeed in other modes.

en.wikipedia.org