Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
doz.
Breitbandanschluss

в PONS речника

ˈbroad·band con·nec·tion СЪЩ INET

broadband connection
Breitbandanschluss м <-es, -anschlüsse>
в PONS речника

ˈbroad·band СЪЩ ИНФОРМ

broadband
Breitband м <-bänder>
broadband radio
Breitbandradio ср

con·nec·tion [kəˈnekʃən] СЪЩ

1. connection no pl (joining, link):

connection to/with
Verbindung f <-, -en> mit +дат
connection to the mains, a telephone, a computer network to
Anschluss м <-(e)s, -schlüs·se> an +вин
connection to the internet
Internetanschluss м <-es, -schlüsse>
to get a connection (on phone)
[zu jdm] durchkommen
I'm always trying to ring you but I can never get a connection
ich versuche nun schon länger, dich telefonisch zu erreichen, aber nie komme ich durch

2. connection ТРАНСП between +дат:

connection (link)
Verbindung f <-, -en> zwischen +дат
connection (connecting train, flight)
Anschluss м <-(e)s, -schlüs·se>
there are good connections from Manchester to Birmingham
es gibt gute [Verkehrs]verbindungen von Manchester nach Birmingham
railway connection
Eisenbahnverbindung <-, -en>
poor connections
schlechte Verbindungen
to miss one's connection
seinen Anschluss verpassen

3. connection (people, contacts):

connections pl with
Beziehungen pl zu +дат
to have connections
Beziehungen haben

4. connection (association):

sb's connection with sb
jds Beziehung zu jdm
what's his connection with the girl?
in welcher Beziehung steht er zu dem Mädchen?

5. connection (reference):

in that/this connection
in diesem Zusammenhang
in connection with sth
im Zusammenhang mit etw дат

6. connection (causality):

connection between sth
Zusammenhang м zwischen etw дат
there was no connection between the two phenomena
die beiden Phänomene hingen nicht zusammen

7. connection (conclusion):

... but I never made the connection that they were sisters
...aber ich habe nie daraus geschlossen, dass sie Schwestern sein könnten

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

connection СЪЩ E-COMM

connection
Anschluss м

Специализиран речник по транспорт

connection PUBL TRANS

connection
Anbindung
connection
Anschluss (ÖPNV)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Broadband systems usually use a different radio frequency modulated by the data signal for each band.
en.wikipedia.org
Among the services provided is free broadband access.
en.wikipedia.org
At the end of 2012 there were roughly 1.5 billion mobile broadband subscriptions growing at a 50% year-on-year rate.
en.wikipedia.org
This resulted in the need for a broadband connection for the base.
en.wikipedia.org
The company plans a hybrid satellite/terrestrial mobile broadband service.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
After it is downloaded – preferably with a broadband connection – one follows the directions for installation and subsequently can test the game thoroughly for the entire length of the test period.
[...]
www.a1.net
[...]
Nachdem der Download – am besten mit einem Breitbandanschluss - beendet ist, folgt man den Installationsanweisungen und kann danach das Spiel in der ganzen Probedauer auf Herz und Nieren testen.
[...]
www.a1.net
[...]
At the BBWF 2014 AVM is presenting innovative gigabit generation FRITZ! products for more speed on every broadband connection.
[...]
at.avm.de
[...]
Berlin | AVM präsentiert auf dem BBWF 2014 vom 21. bis 23. Oktober 2014 in Amsterdam innovative FRITZ!-Produkte der Gigabit-Generation für mehr Geschwindigkeit an jedem Breitbandanschluss.
[...]
at.avm.de
[...]
At Cebit 2013, AVM is presenting a variety of innovations for accelerating broadband connections and home networks.
[...]
www.avm.de
[...]
Zur Cebit 2013 präsentiert AVM eine Vielzahl an Innovationen für mehr Geschwindigkeit am Breitbandanschluss und im Heimnetz.
[...]
www.avm.de
[...]
DSL start is also ideal if you just need a broadband connection once in a while, e.g. in holiday apartments.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
DSL start ist auch ideal, wenn Sie nur von Zeit zu Zeit einen Breitbandanschluss benötigen, beispielsweise in der Ferienwohnung.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
DSL start is also ideal if you just need a broadband connection once in a while, e.g. in holiday apartments.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
DSL start ist auch ideal, wenn Sie nur von Zeit zu Zeit eine Internetverbindung mit Breitbandanschluss benötigen, beispielsweise in der Ferienwohnung.
[...]
www.swisscom.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "broadband connection" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански
английски
испански