BLUE-CHIP COMPANY - английски-немски превод

в PONS речника

blue-chip ˈcom·pa·ny СЪЩ

blue-chip company: finanziell abgesichertes Unternehmen

в PONS речника

I. chip [tʃɪp] СЪЩ

1. chip:

chip (broken-off piece): Splitter м <-s, ->

chip (of wood): Span м <-(e)s, Spä̱·ne>

2. chip:

chip (crack): ausgeschlagene Ecke

chip (on blade): Scharte f <-, -n>

this cup has got a chip in it: diese Tasse ist angeschlagen

3. chip Brit ГАСТР (fried potato):

chips pl: Pommes frites pl

chips pl: Pommes разг pl

beans/egg/sausage and chips: Bohnen/Ei/Würstchen und Pommes

fish and chips: Fisch und Chips

4. chip Am ГАСТР (crisps):

chips pl: Chips pl

5. chip ИНФОРМ:

chip: Chip м <-s, -s>

6. chip (for gambling):

chip: Spielmarke f <-, -n>

chip: Chip м <-s, -s>

bargaining chip прен: Einsatz м <-es, -sät·ze>

Phrases:

when the chips are down разг: wenn es drauf ankommt разг

to have had one's chips Brit разг: ausgedient haben

to have a chip on one's shoulder разг: einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein]

to be a chip off the old block разг: ganz der Vater/die Mutter sein

II. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛАГ прх

1. chip (damage):

to chip sth: etw wegschlagen [o. abschlagen]

to chip sth (knock out): etw ausschlagen

to chip sth (break off): etw abbrechen

2. chip СПОРТ:

to chip the ball: den Ball chippen

3. chip (cut):

to chip sth food: etw schnitzeln

to chip sth hard substance: etw bearbeiten

III. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛАГ нпрх

chip: [leicht] abbrechen

I. blue <-r, -st> [blu:] ПРИЛ

1. blue (colour):

blue: blau

to be blue with cold: blau gefroren [o. blau vor Kälte] sein

dark/greeny/light blue: dunkel-/grün-/hellblau

to go blue: blau anlaufen

2. blue (depressed):

blue: traurig

blue: melancholisch gestimmt

3. blue разг (pornographic):

blue joke: schweinisch разг

blue joke: ordinär

blue movie: Pornofilm м <-(e)s, -e>

4. blue Am разг:

blue: der Demokratischen Partei nach n

Phrases:

to do sth until one is blue in the face: etw tun, bis man schwarz wird

once in a blue moon: alle Jubeljahre einmal разг

to scream blue murder Brit (scream loudly): brüllen wie am Spieß

to scream blue murder (complain): Zeter und Mordio schreien

II. blue [blu:] СЪЩ

1. blue (colour):

blue: Blau ср <-s, ->

to be dressed all in blue: ganz in Blau [gekleidet] sein

the boys in blue шег разг: die Gesetzeshüter шег pl

III. blue <blu[e]ing, -d> [blu:] ГЛАГ прх Brit sl

to blue money: [sein] Geld rauswerfen разг

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СЪЩ

1. company ТЪРГ:

company: Firma f <-, -men>

company: Unternehmen ср <-s, ->

Adams and Company: Adams & Co.

car company: Autofirma f

Registrar of Companies (official): Registerbevollmächtigter м

(list) register of companies [or companies' register]: Firmenregister м <-s, ->

(list) register of companies [or companies' register]: Handelsregister ср <-s, -> CH

close company: Personengesellschaft f <-, -en>

shipping company: Reederei f <-, -en>

to set up a company: eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company: Gesellschaft f <-, -en>

she bought two dogs for company: sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben

dull/poor company: langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft

good/interesting company: angenehme/interessante Gesellschaft

present company excepted: die Anwesenden ausgenommen

to be in company: in Gesellschaft sein

to be in good company: sich вин in guter Gesellschaft befinden

to enjoy one's own company ирон: gern allein [o. für sich вин] sein

to keep sb company: jdm Gesellschaft leisten

to keep company [with sb]: mit jdm Umgang haben [o. verkehren]

he's been keeping bad company: er befindet sich in schlechter Gesellschaft

in the company of: in Gesellschaft von

in the company of: begleitet von

I travelled in the company of two friends: ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company: Besuch м <-(e)s, -e> kein pl

company: Gäste

to expect/have company: Gäste erwarten/haben

4. company ТЕАТ:

company: Schauspieltruppe f

company: Ensemble ср <-s, -s>

5. company ВОЕН:

company: Kompanie f <-, -ni̱·en>

6. company Brit, Can:

[Girl] Guide company: Pfadfinderinnentruppe f

7. company Brit (in the city of London):

company: Gesellschaft f <-, -en>

company: Wohltätigkeitsorganisation f

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СЪЩ modifier

company (director, earnings):

company: Firmen-

company headquarters: Firmensitz м <-es, -e>

company policy: Firmenpolitik f

company profits: Gesellschaftsgewinne pl

Запис в OpenDict

chip СЪЩ

chip АВТО: Steinschlag (in der Windschutzscheibe) м

Запис в OpenDict

chip СЪЩ

chip (in golf): Chip м

Запис в OpenDict

blue ПРИЛ

to turn [or make] the air blue разг: fluchen, bis sich die Balken biegen

Запис в OpenDict

blue ПРИЛ

to feel blue: melancholisch sein

to feel blue: traurig sein

Запис в OpenDict

company СЪЩ

big tech company: Großtechnologieunternehmen ср

Present
I	chip
you	chip
he/she/it	chips
we	chip
you	chip
they	chip

Past
I	chipped
you	chipped
he/she/it	chipped
we	chipped
you	chipped
they	chipped

Present Perfect
I	have	chipped
you	have	chipped
he/she/it	has	chipped
we	have	chipped
you	have	chipped
they	have	chipped

Past Perfect
I	had	chipped
you	had	chipped
he/she/it	had	chipped
we	had	chipped
you	had	chipped
they	had	chipped

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Keep company with him and learn a life of love.

jamaica-gleaner.com

The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.

www.inc.com

By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.

en.wikipedia.org

In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.

en.wikipedia.org

The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

blue-chip ˈcom·pa·ny СЪЩ

I. chip [tʃɪp] СЪЩ

1. chip:

2. chip:

3. chip Brit ГАСТР (fried potato):

4. chip Am ГАСТР (crisps):

5. chip ИНФОРМ:

6. chip (for gambling):

Phrases:

II. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛАГ прх

1. chip (damage):

2. chip СПОРТ:

3. chip (cut):

III. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛАГ нпрх

I. blue <-r, -st> [blu:] ПРИЛ

1. blue (colour):

2. blue (depressed):

3. blue разг (pornographic):

4. blue Am разг:

Phrases:

II. blue [blu:] СЪЩ

1. blue (colour):

2. blue Brit СПОРТ:

3. blue (snooker ball):

Phrases:

III. blue <blu[e]ing, -d> [blu:] ГЛАГ прх Brit sl

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СЪЩ

1. company ТЪРГ:

2. company no pl (companionship):

3. company no pl (visitors):

4. company ТЕАТ:

5. company ВОЕН:

6. company Brit, Can:

7. company Brit (in the city of London):

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СЪЩ modifier

company (director, earnings):

chip СЪЩ

chip СЪЩ

blue ПРИЛ

blue ПРИЛ

company СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците