AIR BILL - английски-немски превод

в PONS речника

ˈair bill СЪЩ ТЪРГ

air bill: Luftfrachtbrief м <-(e)s, -e>

в PONS речника

Luftfrachtbrief: air bill [or consignment note]

в PONS речника

I. bill¹ [bɪl] СЪЩ

1. bill (invoice):

bill: Rechnung f <-, -en>

could we have the bill, please?: wir möchten bitte zahlen

could we have the bill, please?: zahlen bitte!

put it on my bill: setzen Sie das auf meine Rechnung

to foot the bill: die Rechnung bezahlen [o. geh begleichen]

2. bill Am (bank note):

bill: Geldschein м <-(e)s, -e>

bill: Banknote f <-, -n>

[one-]dollar bill: Dollarschein м

[one-]dollar bill: Dollarnote f

3. bill ФИН:

bills payable: Wechselverbindlichkeiten pl

bills receivable: Wechselforderungen pl

commercial bill: Handelswechsel м <-s, ->

commercial bill: Warenwechsel м <-s, ->

domestic bill: Inlandswechsel м <-s, ->

domiciled bill: Domizilwechsel м

due bill ФИН: fälliger Wechsel

foreign bill: Auslandswechsel м

trade bill: Warenwechsel м <-s, ->

trade bill: Handelswechsel м <-s, ->

Treasury [or Am T]bill: Schatzwechsel м

long-dated bill: langfristiger Wechsel

short-dated bill: kurzfristiger Wechsel

to accept a bill: einen Wechsel akzeptieren

to discount a bill: einen Wechsel diskontieren

to discount a bill Am БОРСА: Verpflichtungserklärung f über Lieferung von Wertpapieren

4. bill (proposed law):

bill: Gesetzentwurf м <-(e)s, -würfe>

bill: Gesetzesvorlage f <-, -n>

private member's bill: Gesetzesvorlage f eines Abgeordneten

private bill: Gesetzesvorlage f für ein Einzelfallgesetz

public bill: Gesetzesvorlage f für ein allgemeines Gesetz

to amend a bill (change): eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] abändern

to amend a bill (add): eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] ergänzen

to pass a bill: ein Gesetz verabschieden

to table a bill Brit: einen Gesetzesentwurf vorlegen

to table a bill Am: einen Gesetzesentwurf zurückstellen

to throw out a bill разг: ein Gesetz ablehnen

5. bill (placard):

bill: Plakat ср <-(e)s, -e>

“no bills” [or Am “post no bills”]: „Plakate ankleben verboten“

6. bill (list of celebrities):

bill: Besetzungsliste f

to top [or head] the bill: der Star des Abends sein

7. bill ЮР (written statement):

bill of indictment: Anklageschrift f <-, -en>

Phrases:

to fit the bill: der/die/das Richtige [o. Passende] sein

II. bill¹ [bɪl] ГЛАГ прх

1. bill (invoice):

to bill sb: jdm eine Rechnung ausstellen

to bill sb for sth: jdm etw in Rechnung stellen

to bill sb for sth: jdm etw berechnen

2. bill usu passive (listed):

to be billed: angekündigt werden

I. bill² [bɪl] СЪЩ

bill of bird:

bill: Schnabel м <-s, Schnä̱·bel>

II. bill² [bɪl] ГЛАГ нпрх

to bill and coo шег: [miteinander] turteln

Bill [bɪl] СЪЩ no pl Brit sl

the [old] Bill: die Polente sl

I. air [eəʳ, Am er] СЪЩ

1. air no pl (oxygen):

air: Luft f <-, Lüfte>

fresh/stale air: frische/stickige Luft

let's [go] get [or go for] a breath of fresh air: lass uns ein bisschen frische Luft schnappen [gehen]

2. air no pl (air conditioning):

air: Klimaanlage f <-, -n>

3. air no pl (space above, sky):

the air: die Luft

put your hands in the air!: Hände hoch!

supremacy in the air: Lufthoheit f <-> kein pl

supremacy in the air: Luftherrschaft f

to fire into the air: in die Luft schießen

by air: mit dem Flugzeug

to send/transport sth by air: etw auf dem Luftweg versenden/befördern

to travel by air: fliegen <flog, geflogen>

4. air no pl (in broadcasting):

air: Äther м <-s>

to advertise over the air: im Fernsehen/Radio Werbung machen

to go [or to be taken] off the air programme: abgesetzt werden

to go [or to be taken] off the air station: den Sendebetrieb einstellen

to go off the air (for the day) programme: zu Ende sein

to go off the air station: sein Programm beenden

on air: auf Sendung

on air (on the radio): im Radio

on air (on television): im Fernsehen

to be on the air person, station: auf Sendung sein

to be on the air programme: gesendet werden

to come/go on the air: auf Sendung gehen

5. air no pl:

air (facial expression): Miene f <-, -n>

air (aura): Ausstrahlung f <-, -en>

air (manner): Auftreten ср <-s>

air (appearance): Aussehen ср <-s>

she has an air of confidence [about her]: sie strahlt eine gewisse Selbstsicherheit aus

there's an air of arrogance about him: er wirkt irgendwie arrogant

there's an air of success about her: sie strahlt irgendwie Erfolg aus

Venice in winter has an air of mystery and sadness: Venedig hat im Winter etwas Geheimnisvolles und Trauriges an sich

the hat lends you an air of elegance: mit diesem Hut siehst du wirklich elegant aus

with an air of confusion: leicht verwirrt

6. air (affected manner):

airs pl: Gehabe ср <-s> kein pl прин

airs pl: Getue ср <-s> kein pl прин разг

airs and graces прин: Allüren прин

to give oneself [or put on]airs [and graces] прин: vornehm tun

7. air МУЗ:

air: Melodie f <-, -di̱·en>

air: Air ср <-s, -s> spec

Phrases:

to be a breath of fresh air for sth разг: frischen Wind in etw вин bringen разг

to clear the air: die Situation klären

to disappear [or vanish] into thin air: sich вин in Luft auflösen разг

to be floating [or walking] on air: im siebten Himmel sein разг

to give air to sth Am: etw zur Sprache bringen

to go up in the air: in die Luft gehen разг

hot air прин: heiße Luft прен прин

to be in the air (be present, unspoken): in der Luft liegen

to be [up] in the air (be uncertain): in der Schwebe sein

to be [up] in the air (be uncertain): [noch] offen sein

out of thin air: aus dem Nichts

to be up in the air about sth разг: wegen einer S. род ganz aus dem Häuschen sein разг

II. air [eəʳ, Am er] СЪЩ modifier

1. air (of the atmosphere):

air (quality, pollution, freshener): Luft-

air bubble: Luftblase f <-, -n>

air intake (opening): Lufteinlass м

air intake (opening): Lufteintritt м <-(e)s, -e> spec

air intake (quantity): Luftmenge f

air intake (quantity): Zuluft f <-> kein pl spec

2. air (of an aircraft):

air: Flug[zeug]-

air ambulance: Rettungshubschrauber м <-s, ->

air crash: Flugzeugabsturz м <-es, -stürze>

air disaster: Flugzeugunglück ср <-(e)s, -e>

air passenger: Flugpassagier м <-s, -e; -, -nen>

air passenger: Fluggast м <-(e)s, -gäste>

3. air (in the sky):

air (attack, corridor): Luft-

air defence: Luftabwehr f <-> kein pl

air transportation: Beförderung f auf dem Luftweg

III. air [eəʳ, Am er] ГЛАГ прх

1. air (ventilate):

to air sth: etw lüften

to air clothes: Kleider auslüften [lassen]

to air a room: einen Raum [durch]lüften

2. air (dry):

to air sth: etw [nach]trocknen [lassen]

3. air:

to air sth (express): etw zum Ausdruck bringen

to air sth (make known): etw kundtun geh

to air one's frustration/grievances: seinem Frust/Kummer Luft machen разг

to air one's views: seine Ansichten äußern

4. air Am (broadcast):

to air sth: etw senden

the game will be aired live on BBC 1: das Spiel wird live auf BBC 1 übertragen

IV. air [eəʳ, Am er] ГЛАГ нпрх

1. air Am ТВ, РАДИО:

air: gesendet [o. ausgestrahlt] werden

2. air (ventilate):

air: auslüften

air: durchlüften

Запис в OpenDict

air СЪЩ

to give oneself airs прин: sich wichtig machen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

air bill СЪЩ handel

air bill (Empfangsschein für Waren zum Transport per Luftfracht): Luftfrachtbrief м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Luftfrachtbrief (Empfangsschein für Waren zum Transport per Luftfracht): air bill

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

bill СЪЩ handel

bill: Rechnung f

bill СЪЩ ECON LAW

bill: Gesetzesentwurf м

bill СЪЩ TRANS PROCESS

bill: Banknote f

bill: Schein м

Present
I	bill
you	bill
he/she/it	bills
we	bill
you	bill
they	bill

Past
I	billed
you	billed
he/she/it	billed
we	billed
you	billed
they	billed

Present Perfect
I	have	billed
you	have	billed
he/she/it	has	billed
we	have	billed
you	have	billed
they	have	billed

Past Perfect
I	had	billed
you	had	billed
he/she/it	had	billed
we	had	billed
you	had	billed
they	had	billed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Преглеждане на речниците

Провери превода на "air bill" на други езици

английски

полски

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ˈair bill СЪЩ ТЪРГ

I. bill1 [bɪl] СЪЩ

1. bill (invoice):

2. bill Am (bank note):

3. bill ФИН:

4. bill (proposed law):

5. bill (placard):

6. bill (list of celebrities):

7. bill ЮР (written statement):

Phrases:

II. bill1 [bɪl] ГЛАГ прх

1. bill (invoice):

2. bill usu passive (listed):

I. bill2 [bɪl] СЪЩ

bill of bird:

II. bill2 [bɪl] ГЛАГ нпрх

Bill [bɪl] СЪЩ no pl Brit sl

I. air [eəʳ, Am er] СЪЩ

1. air no pl (oxygen):

2. air no pl (air conditioning):

3. air no pl (space above, sky):

4. air no pl (in broadcasting):

5. air no pl:

6. air (affected manner):

7. air МУЗ:

Phrases:

II. air [eəʳ, Am er] СЪЩ modifier

1. air (of the atmosphere):

2. air (of an aircraft):

3. air (in the sky):

III. air [eəʳ, Am er] ГЛАГ прх

1. air (ventilate):

2. air (dry):

3. air:

4. air Am (broadcast):

IV. air [eəʳ, Am er] ГЛАГ нпрх

1. air Am ТВ, РАДИО:

2. air (ventilate):

air СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

air bill СЪЩ handel

bill СЪЩ handel

bill СЪЩ ECON LAW

bill СЪЩ TRANS PROCESS

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

Преглеждане на речниците

Провери превода на "air bill" на други езици

I. bill¹ [bɪl] СЪЩ

II. bill¹ [bɪl] ГЛАГ прх

I. bill² [bɪl] СЪЩ

II. bill² [bɪl] ГЛАГ нпрх