ADULT STEM CELL - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

stem cell

Stammzelle f <-, -n>

stem cell research

Stammzellenforschung f <-> kein pl

немски

английски

Stammzelle

stem cell

embryonale Stammzelle

embryonic stem cell

Stammzellenforschung

stem cell research

ES-Zelle

embryonic stem cell

в PONS речника

I. adult [ˈædʌlt, əˈdʌlt] СЪЩ

1. adult (grown-up):

adult

Erwachsene(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

to be an adult

erwachsen sein

adults only

nur für Erwachsene

2. adult (animal):

adult

ausgewachsenes Tier

II. adult [ˈædʌlt, əˈdʌlt] ПРИЛ inv

1. adult (grown-up):

adult person

erwachsen

adult animal

ausgewachsen

2. adult (relating to grown-ups):

adult behaviour

reif

adult behaviour

vernünftig

his behaviour is not very adult

er benimmt sich ziemlich unreif

let's try to be adult about this

lass uns das wie erwachsene Leute regeln

3. adult attr (sexually explicit):

adult

[nur] für Erwachsene

adult film

nicht jugendfrei

adult magazine

Pornomagazin ср

III. adult [ˈædʌlt, əˈdʌlt] ГЛАГ нпрх разг

adult

sich [endlich] wie ein(e) Erwachsene(r) benehmen (indem man z. B. die Steuererklärung macht, einen festen Job hat etc.)

I. stem [stem] СЪЩ

1. stem:

stem of a tree, bush, shrub

Stamm м <-(e)s, Stạ̈m·me>

stem of a leaf, flower, fruit

Stiel м <-(e)s, -e>

stem of a leaf, flower, fruit

Stängel м <-s, ->

stem of grain, corn

Halm м <-(e)s, -e>

stem of a glass

[Glas]stiel

2. stem ЛИНГВ:

stem

[Wort]stamm м

3. stem МОР:

stem

Vordersteven м spec

from stem to stern

von vorne bis achtern

from stem to stern

vom Bug bis zum Heck

4. stem Am (watch part):

stem

[Aufzieh]welle f

II. stem <-mm-> [stem] ГЛАГ прх

to stem sth

etw eindämmen [o. aufhalten]

to stem the flow of blood

die Blutung stillen

to stem the tide/flow [of sth]

den Fluss [von etw дат] stoppen

to stem the tide/flow [of sth]

etw zum Stillstand bringen

they are looking for ways of stemming the flow of drugs into the country

sie suchen nach Wegen, der Drogeneinfuhr ins Land Einhalt zu gebieten

III. stem <-mm-> [stem] ГЛАГ нпрх

1. stem (be traced back):

to stem back to sth

sich вин zurückverfolgen lassen

to stem back to sth

auf etw вин zurückgehen

to stem from sb/sth

auf jdn/etw zurückzuführen sein

to stem from sb/sth

auf jdn/etw zurückgehen

their disagreement stemmed from her difficult childhood

der Ursprung ihrer Unstimmigkeiten lag in ihrer schwierigen Kindheit

2. stem (slide a ski outwards):

stem

stemmen

STEM [stem]

STEM акроним от science, technology, engineering, and mathematics

STEM

MINT (Mathematik, Ingenieurwisseschaften, Naturwissenschaften, und Technik)

STEM subject

MINT-Fach ср

cell [sel] СЪЩ

1. cell (room):

cell

Zelle f <-, -n>

2. cell (space):

cell

Feld ср <-(e)s, -er>

3. cell БИОЛ, ЕЛЕК, ПОЛИТ:

cell

Zelle f <-, -n>

battery cell

Batteriezelle f

fuel cell

Brennstoffzelle f <-, -n>

to use one's grey cells

seine kleinen grauen Zellen anstrengen разг шег

4. cell ТЕЛ (local area):

cell

Ortsbereich м

"География"

adult [ˈædʌlt] СЪЩ

adult

Erwachsener

"Биология"

adult stem cell

adult stem cell

adulte Stammzelle

"Биология"

embryonic stem cell

embryonale Stammzelle

multipotent stem cell

multipotente Stammzelle (kann die Zelltypen des umgebenden Gewebes herstellen)

bone marrow stem cell

Knochenmarksstammzelle

pluripotent stem cell

pluripotente Stammzelle

omnipotent stem cell

omnipotente Stammzelle (kann den kompletten Organismus herstellen)

myeloid stem cell

Blut-Stammzelle

"Биология"

stem СЪЩ

stem

Stamm

stem

Stiel

stem

Stängel

stem

Sprossachse

Present

I	stem
you	stem
he/she/it	stems
we	stem
you	stem
they	stem

Past

I	stemmed
you	stemmed
he/she/it	stemmed
we	stemmed
you	stemmed
they	stemmed

Present Perfect

I	have	stemmed
you	have	stemmed
he/she/it	has	stemmed
we	have	stemmed
you	have	stemmed
they	have	stemmed

Past Perfect

I	had	stemmed
you	had	stemmed
he/she/it	had	stemmed
we	had	stemmed
you	had	stemmed
they	had	stemmed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Infants are the best models because they utilize symbols less than adults do.

en.wikipedia.org

For older adults, the goal was to reduce the average number of sick days by 20% over the decade.

en.wikipedia.org

Juvenile females look almost identical to their adult counterparts.

en.wikipedia.org

The larva overwinters twice before undergoing metamorphosis into an adult.

en.wikipedia.org

The schistosomulae then migrate to the hepatic portal system of the liver to mature into adults.

en.wikipedia.org