Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
мъкнене
Istzustand

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
in the actual situation
bei der derzeitigen Lage
немски
немски
английски
английски
gefühlte Armut
describes the poverty level that specific demographic groups objectively perceive rather than their actual financial situation
в PONS речника

I. ac·tual [ˈæktʃuəl] ПРИЛ attr, inv

1. actual (real):

actual
eigentlich
actual
tatsächlich
actual facts
konkret
actual facts
tatsächlich

2. actual (genuine):

actual
echt
your actual ... Brit разг
der/die/das echte ...

3. actual rare (current):

actual
derzeitig
actual
gegenwärtig
in the actual situation
bei der derzeitigen Lage

4. actual (precise):

actual
genau
and those are the actual words he used?
und das hat er so gesagt?
in actual fact
tatsächlich

5. actual ФИН:

actual price
Istpreis м
actual comparison/cost/percentage
Istvergleich м /-kosten pl /-prozentsatz м
actual indebtedness ФИН
Effektivverschuldung f
actual interest yield ФИН
effektiver Zinsertrag м
actual payment amount ФИН
Zahlungs-Istbetrag м
actual reserve ФИН
Reserve-Ist ср
actual securities ФИН
effektive Stücke pl
actual value
Sollwert м <-(e)s, -e>
actual value
Istwert м <-(e)s, -e>

II. ac·tual [ˈæktʃuəl] СЪЩ ФИН

actual (commodity)
effektiv vorhandene Ware f
actual (commodity)
Lokoware f <-, -n> ФРГ
actual (commodity)
Kassaware f <-, -n> ФРГ
actuals pl ФИН
Istbestand м

situa·tion [ˌsɪtjuˈeɪʃən, Am -tʃuˈ-] СЪЩ

1. situation (circumstances):

situation
Situation f <-, -en>
situation
Lage f <-, -n>
he got himself into this situation
er hat sich selbst in diese Lage gebracht
the situation here is very tense
die Lage hier ist sehr gespannt
the economic/political situation
die wirtschaftliche/politische Lage

2. situation (location):

situation
Lage f <-, -n>
situation
Standort м <-[e]s, -e>

3. situation остар (job):

situation
Stelle f <-, -n>

Специализиран речник по транспорт

actual situation

actual situation
Istzustand
Специализиран речник по транспорт
Istzustand
actual situation

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The actual regulation of banking during this period varied from state to state.
en.wikipedia.org
The head flit is followed by zero or more body flits, containing the actual pay load of data.
en.wikipedia.org
Board members serve without pay, but may be reimbursed for actual expenses.
en.wikipedia.org
However, the actual loss due to the disease is difficult to quantify.
en.wikipedia.org
The use of the term sir in the manner indicated occurs without regard to the actual ranks held by the officers.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците