ASSE - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Asia [ˈeɪʃə, Am ˈeɪʒə] СЪЩ no pl

1. Asia (continent):

Asia: Asien ср <-s>

2. Asia ИСТ (Roman province):

Asia: Asia ср

Asia ˈMi·nor СЪЩ

Asia Minor: Kleinasien ср <-s>

Hesse [ˈhesə, ˈhes] СЪЩ no pl

Hesse: Hessen ср <-s>

en masse [ɑ͂(m)ˈmæs, Am ɑ:nˈ-] НРЧ inv

en masse (all together): alle zusammen

en masse (all together): gemeinsam

en masse (in a crowd): in der Masse

to resign en masse: geschlossen zurücktreten

to vote en masse for sth: einstimmig für etw вин stimmen

pos·se [ˈpɒsi, Am ˈpɑ:si] СЪЩ

1. posse (group of people):

posse: Gruppe f <-, -n>

posse: Schar f <-, -en>

a whole posse of armed policemen/reporters: ein ganzes Aufgebot an bewaffneten Polizeikräften/Reportern

2. posse sl (group of friends):

posse: Clique f <-, -n> разг

3. posse hist (summoned by sheriff):

posse: [Hilfs]trupp м

assn СЪЩ

assn съкращение от association

association СЪЩ CORP STRUCT

association (Zusammenschluss mehrerer natürlicher Personen): Vereinigung f

association (Zusammenschluss mehrerer natürlicher Personen): Verband м

as·so·cia·tion [əˌsəʊsiˈeɪʃən, Am -ˌsoʊ-] СЪЩ

1. association:

association (organization): Vereinigung f <-, -en>

association (organization): Verein м <-(e)s, -e>

association (corporation): Verband м <-(e)s, -bän·de>

medical association: Ärztekammer f

memorandum of association Brit ФИН: Gründungsurkunde f <-, -n>

2. association (relationship, connection with sb):

association with sb: Umgang м mit jdm

association with sb: Verkehr м mit jdm

association with sb: Kontakt м zu jdm

3. association no pl (involvement):

association: Verbundenheit f <->

association: Zugehörigkeit f <->

our association with the feminist movement began at university: wir engagieren uns seit unserer Studienzeit in der feministischen Bewegung

in association with sb/sth: in Verbindung mit jdm/etw

to seek association with sth: Assoziierung f mit etw дат beantragen

to seek association with sth: in etw дат assoziierte Mitgliedschaft beantragen

4. association (mental connection):

association: Assoziation f <-, -en>

5. association no pl (combination):

association: Verknüpfung f <-, -en>

ˈas·set-strip·ping СЪЩ no pl прин

asset-stripping: Aufkauf einer Firma zum alleinigen Zweck ihrer anschließenden, Gewinn bringenden Verwertung

ˈas·set-rich ПРИЛ ФИН

asset-rich company: Unternehmen ср mit Vermögensreichtum

ˈasset-side ПРИЛ attr, inv ФИН

asset-side: aktiv

Запис в OpenDict

asset СЪЩ

toxic assets npl ИКОН: toxische Aktiva npl

Asia dollar market СЪЩ FINMKT

Asia dollar market: Asien-Dollarmarkt м

significant asset СЪЩ MKT-WB

significant asset (besonders profitable Anlage): Erfolgsquelle f

asset-creating savings agreement СЪЩ INV-FIN

asset-creating savings agreement: vermögenswirksamer Sparvertrag м

asset transfer СЪЩ INV-FIN

asset transfer: Vermögensübertragung f

asset financing СЪЩ INV-FIN

asset financing: Anlagenfinanzierung f

asset СЪЩ

assets pl FINMKT (Anlageform): Asset ср

capital asset СЪЩ INV-FIN

capital asset: Kapitalanlage f

asset management function СЪЩ DEPTS

asset management function: Vermögensverwaltungsfunktion f

asset stripping СЪЩ INV-FIN

asset stripping (Aufteilung eines übernommenen Unternehmens durch Verkauf von Teilbereichen oder Vermögenswerten): Asset-Stripping ср

asset disposal СЪЩ ACCOUNT

asset disposal: Vermögensabgang м

volcanic ash, ash СЪЩ

volcanic ash: Vulkanasche

volcanic ash: Asche

use a contraceptive

use a contraceptive: verhüten

use of fertiliser

use of fertiliser: Düngerausbringung

civil use

civil use: zivile Nutzung

base level СЪЩ

base level: Erosionsbasis

feather grass СЪЩ

feather grass: Federgras

maritime air mass [ˈmærɪtaɪm] СЪЩ

maritime air mass: maritime Luftmasse

buffalo grass СЪЩ

buffalo grass: Büffelgras

air mass СЪЩ

air mass: Luftmasse

low-class residential СЪЩ

low-class residential: Wohngebiete der Unterschicht

commercial use

commercial use of sth: wirtschaftliche Nutzung von etw

BSE (bovine spongiforme encephalopathy) [ˌbəʊvaɪnˌspʌndʒɪfɔːmˌenkefəˈlɒpəθi] СЪЩ

BSE (bovine spongiforme encephalopathy): BSE

lyse [laɪz] ГЛАГ

lyse: lysieren

rose family, rosaceae [rəʊˌzeɪsiːˌiː]

rose family: Familie der Rosengewächse

use as pastures

use as pastures: beweiden

use of tools

use of tools: Werkzeugbenutzung

nitrogenous base adenine [naɪˈtrɒdʒɪnəsˌbeɪsˈædəˌnɪn] СЪЩ

nitrogenous base adenine: stickstoffhaltige (organische) Base Adenin

base of grass СЪЩ

base of grass: Grund des Grases

special case СЪЩ

special case: Sonderfall

use СЪЩ

th use of sth: die Nutzung von etw

do-nothing case

do-nothing case: Ohne-Fall

mixed use LAND USE

mixed use: Nutzungsmischung

extreme case TRAFFIC OBS

extreme case: Extremfall

borderline case

borderline case: Grenzfall

base headway PUBL TRANS

base headway: fahrplanmässige Folgezeit im ÖPNV

implementation case INFRASTR, THEOR MODEL, APPRAIS

implementation case: Mit-Fall

nose-to-tail traffic TRAFF FLOW

nose-to-tail traffic: Kolonnenverkehr

do-something case INFRASTR, THEOR MODEL, APPRAIS

do-something case: Mit-Fall

rise TRAFF FLOW

rise: Anstieg (einer Fahrbahn)

rise: Steigungsstrecke

mass transit Am PUBL TRANS

mass transit: öffentlicher Personennahverkehr

mass transit: ÖPNV

ˈbase plate СЪЩ ТЕХ

base plate (of a machine): Grundplatte f

con·ˈtrol task СЪЩ mechatr

control task (in a PLC system): Steuerungsaufgabe f

long nose ˈpli·ers СЪЩ мн

long nose pliers: Spitzzange f

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Larvae have been found at the base of grass tufts and in rotten wood, but this may be based on misidentifications.

en.wikipedia.org

Feeding resumes in the spring and the last instar larvae are nocturnal, hiding in the base of grass tussocks during the day.

en.wikipedia.org

But underlying profit, excluding asset disposals and other items, was down 6% to $713 illion.

www.businessinsider.com.au

Growth has been achieved despite significant asset disposals to improve portfolios.

Companies of all sizes will continue to struggle with costly waste, and resource shortages -- as well as legislation pertaining to waste management, asset disposal, and carbon emissions.

www.infoworld.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Line 42 between Aalst and Asse

[...]

[...]

Linie 42 zwischen Aalst und Asse

[...]

[...]

Free trains and buses between Nyon and l ’ Asse

[...]

Gratis-Züge und – Busse zwischen Nyon und der Asse

[...]

Homepage of the Asse mine at the web site of the Helmholtz Center

[...]

[...]

Homepage der Schachtanlage Asse auf der Website des Helmholtz Zentrum

[...]

Преглеждане на речниците