win-win В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за win-win в английски»италиански речника

win-win [Brit, Am ˈwɪn ˈˌwɪn] ПРИЛ

to be in a win-win situation

essere in una situazione vantaggiosa per entrambi

win back ГЛАГ [wɪn -] (win [sth] back, win back [sth])

win back majority, support, votes

recuperare, riconquistare (from sb a scapito di qn)

win back affection, respect

riconquistare, riguadagnare

win back prize, title, territory

riconquistare (from a scapito di)

win over ГЛАГ [wɪn -] ГЛАГ [wɪn -] (win over [sb], win [sb] over)

win over win round

persuadere

win over win round

convincere

to win sb over to point of view

persuadere qn ad aderire a

can we win her over to our side?

riusciamo a portarla dalla nostra parte?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

In this process they instrumentalize both natural and social capital aiming to benefit from win-win situations.

en.wikipedia.org

The relationship is seen as a win-win for both the artist and the agent.

en.wikipedia.org

I hope that it would be perceived as a win-win situation.

en.wikipedia.org

By seeing conflict as a creative opportunity, collaborators willingly invest time and resources into finding a win-win solution.

en.wikipedia.org

During a longer period of development, a stronger subcontractor network is far more beneficial than short-term profit optimizing, which does not enable win-win relationships.

en.wikipedia.org

He believed that the key point is to help employees to achieve work-life balance and get a win-win situation of employers and employees.

en.wikipedia.org

We're working with the private sector and the public sector in a way that's a win-win for everyone.

en.wikipedia.org

It has thus far proved to be a win-win for most buyer and sellers, end user and developer.

en.wikipedia.org

If they come back home to play, and bring a skilled college teammate, it becomes a win-win for all.

en.wikipedia.org

Mike, seeing this as a win-win proposition agreed.

en.wikipedia.org