Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Web page
brutto, -a

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

ugly [Brit ˈʌɡli, Am ˈəɡli] ПРИЛ

1. ugly (hideous):

ugly person, appearance, furniture, building, place
brutto
ugly sound
sgradevole, fastidioso
ugly wound
brutto
to be an ugly sight
essere una visione sgradevole or un brutto spettacolo

2. ugly (vicious):

ugly situation, conflict
brutto, pericoloso
ugly tactics, campaign
vile, abietto
ugly accusation
vile
ugly passion
spregevole
ugly violence
infame, spaventoso
the situation turned ugly
la situazione degenerò
to give sb an ugly look
lanciare un'occhiataccia a qn
he had an ugly expression on his face, an ugly look in his eye
aveva una brutta espressione, un brutto sguardo or uno sguardo minaccioso
to be in an ugly mood group, mob:
essere in tumulto, in subbuglio
to be in an ugly mood individual:
essere di pessimo umore
the ugly face of
quel brutto ceffo di

3. ugly (repugnant):

ugly incident, scene
deplorevole, ignobile
ugly crime
ignobile, infame
an ugly customer разг
un brutto tipo, un tipo pericoloso
he looks like an ugly customer разг
sembra un tipo poco raccomandabile
as ugly as sin
brutto come il peccato
racism, élitism rears its ugly head
si riaffaccia lo spettro del razzismo, dell'elitarismo

ugly duckling [Brit, Am ˈˌəɡli ˈdəklɪŋ] СЪЩ

ugly duckling
brutto anatroccolo м
grotesquely ugly
grottesco
repulsively ugly, dirty
disgustosamente brutto, sporco
италиански
италиански
английски
английски
racchio
ugly
ceffo
ugly face
che brutto ceffo!
what an ugly mug!
il brutto anatroccolo
the ugly duckling
un losco figuro
an ugly customer
imbruttire persona, paesaggio
to make ugly
imbruttire
to grow ugly
imbruttirsi
to grow ugly
tipaccio
ugly customer разг

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

ugly <-ier, iest> [ˈʌg·li] ПРИЛ

1. ugly (not attractive):

ugly
brutto, -a
to be ugly as sin
essere brutto come la fame

2. ugly (threatening):

ugly
minaccioso, -a
to turn ugly
degenerare

3. ugly (morally repulsive):

ugly
infame
ugly rumors
(vili) calunnie f pl

ugly duckling

ugly duckling
brutto anatroccolo м
to be as ugly as sin
essere brutto come il peccato
he is not ugly
non è brutto
италиански
италиански
английски
английски
racchio (-a)
ugly
racchio (-a)
ugly mug
obbrobrioso (-a)
ugly
abbruttire
to make ugly
abbruttire
to become ugly
brutto come una scimmia
ugly as sin
brutto (-a)
ugly
essere brutto come il peccato
to be as ugly as sin
brutto (-a)
ugly person
brutto da far paura
(as) ugly as sin

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he is not ugly
non è brutto
not so ugly as that
non così brutto
to be ugly as sin
essere brutto come la fame
to turn ugly
degenerare
ugly rumors
(vili) calunnie f pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Among his favourite themes are the vagabonds who are portrayed as grotesquely dressed-up petty philosophers and the circus milieu that he regarded with much warmth.
en.wikipedia.org
Able to seep through even the tightest of seals, it has mutagenic properties that can affect people and animals who come in contact with it, often grotesquely so.
en.wikipedia.org
His most notable features are his grotesquely long, curled fingernails.
en.wikipedia.org
While most of the other characters consider her as grotesquely unattractive as she is unpleasant, she is considered attractive on her (unknown) home planet.
en.wikipedia.org
The process went awry, leaving him so grotesquely muscle-bound that he could not move.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ugly" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски