twins В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за twins в английски»италиански речника

I.twin [Brit twɪn, Am twɪn] СЪЩ

1. twin (one of two children):

twin

gemello м / gemella f

a pair or set of twins

due gemelli

2. twin (one of two objects):

this candlestick has lost its twin

questo candelabro ha perso il suo gemello

this vase is the twin to yours

questo è il vaso che va assieme al tuo

3. twin (room):

twin

camera f a due letti, con letti gemelli

II.twins СЪЩ npl

1. twins (pair of children):

twins

gemelli м

2. twins ASTROL:

the Twins

i Gemelli

III.twin [Brit twɪn, Am twɪn] ПРИЛ

1. twin (related):

twin brother, sister, lamb

gemello

my twin sons, daughters

i miei (figli) gemelli, le mie (figlie) gemelle

2. twin (two):

twin masts

doppio albero

twin propellers

doppia elica

twin speakers

doppio altoparlante

3. twin (combined):

twin

doppio

twin

combinato

the twin aims, problems, roles of

il doppio scopo, problema, ruolo di

IV.twin <forma in -ing twinning, pt, pp twinned> [Brit twɪn, Am twɪn] ГЛАГ прх (link)

twin

gemellare

to twin Oxford with Bonn

gemellare Oxford con Bonn

conjoined twins СЪЩ npl

conjoined twins

gemelli м pl congiunti / gemelle f pl congiunti

Siamese twins [Am saɪəˌmiz ˈtwɪnz] СЪЩ npl dated

Siamese twins

gemelli м pl siamesi / gemelle f pl siamesi

twin-lens [Brit twɪnˈlɛnz, Am twɪnˈlɛnz] ПРИЛ attrib.

twin-lens

biottico

twin beds [ˌtwɪnˈbedz] СЪЩ npl

twin beds

letti м gemelli

twin-tub [Brit ˈtwɪntʌb, Am ˈtwɪntəb] СЪЩ

twin-tub

= lavatrice a due cestelli, uno per lavare e uno per centrifugare

identical twin [aɪˌdentɪklˈtwɪn] СЪЩ

identical twin

gemello м monozigote / gemella f monozigote

twin-bedded [Brit ˌtwɪnˈbɛdɪd] ПРИЛ

twin-bedded room:

twin-bedded

a due letti, con letti gemelli

twin bill [ˌtwɪnˈbɪl] СЪЩ Am

twin bill (of films)

= spettacolo con due film di seguito

twin bill (of games)

= due partite in programma una di seguito all'altra

twin town [Brit] СЪЩ

twin town

città f gemellata

twins в PONS речника

Преводи за twins в английски»италиански речника

I.twin [twɪn] СЪЩ

twin

gemello(-a) м (f)

identical twins

gemelli identici

II.twin [twɪn] ПРИЛ

twin

gemello, -a

III.twin <-nn-> [twɪn] ГЛАГ прх

twin

gemellare

IV.twin <-nn-> [twɪn] ГЛАГ нпрх

twin

gemellarsi

twin beds СЪЩ pl

twin beds

letti м gemelli pl

twin sister СЪЩ

twin sister

sorella f gemella

twin brother СЪЩ

twin brother

fratello м gemello

twin room СЪЩ

twin room

camera f a due letti

Индивидуални преводни двойки

Siamese twins

fratelli м pl siamesi

Siamese twins

sorelle f pl siamesi

Преводи за twins в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

gemello (-a)

twin

gemello (-a)

twin

biturbo

twin-turbo

fratelli -i

conjoined twins

gemellare

twin

parto gemellare

twin birth

twins Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Siamese twins

fratelli м pl siamesi

Siamese twins

sorelle f pl siamesi

identical twins

gemelli identici

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Many consider this comment to be slanderous, and the husband of the woman who gave birth to twins shuts her away.

en.wikipedia.org

She's reportedly carrying twins yet is managing to steer clear of the usual maternity wear.

entertainment.ie

The twins will often stick together for some time after being weaned.

en.wikipedia.org

The couple have three sons, including a set of twins, via surrogacy.

en.wikipedia.org

For identical twins, when one twin had type 1 diabetes, the other twin only had it 30%50% of the time.

en.wikipedia.org

Most often, locked twins are delivered via Caesarean section, given that the condition has been diagnosed early enough.

en.wikipedia.org

Thrills and chills are Siamese twins, after all.

www.thestar.com

The words constituting a Siamese twins phrase may be synonyms, antonyms, include alliterations or similar-sounding words that often rhyme.

en.wikipedia.org

In one kind of study, identical twins reared apart are compared to randomly selected pairs of people.

en.wikipedia.org

Females typically give birth to a single offspring, although twins rarely occur.

en.wikipedia.org