Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lorry carrier
disgelo

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

I. thaw [Brit θɔː, Am θɔ] СЪЩ

1. thaw METEO:

thaw
disgelo м
thaw
sgelo м
the thaw had set in
era iniziato il disgelo

2. thaw прен:

thaw (detente) (political)
disgelo м
thaw (detente) (political)
distensione f
a thaw in her attitude towards me (social)
un miglioramento del suo atteggiamento nei miei confronti

II. thaw [Brit θɔː, Am θɔ] ГЛАГ прх

1. thaw heat, sun ice, snow:

thaw
sciogliere, fare fondere

2. thaw person frozen food:

thaw
scongelare

III. thaw [Brit θɔː, Am θɔ] ГЛАГ нпрх

1. thaw:

thaw snow:
sciogliersi, fondere
thaw ground:
(di)sgelare
thaw frozen food:
scongelarsi

2. thaw прен:

thaw person:
sciogliersi, diventare più cordiale
thaw relations:
distendersi

IV. thaw [Brit θɔː, Am θɔ] ГЛАГ безл

thaw
sgelare
it's thawing today
oggi sgela

I. thaw out ГЛАГ [θɔː -] (thaw out)

thaw out frozen food:
scongelarsi
thaw out ground:
sgelare
thaw out fingers, person:
scaldarsi

II. thaw out ГЛАГ [θɔː -] (thaw [sth] out, thaw out [sth])

thaw out person: frozen food
scongelare
thaw out sun: ground
sgelare
италиански
италиански
английски
английски
sgelo
thaw
sghiacciare
to thaw
disgelo
thaw
disgelo прен
thaw
il disgelo tra i due paesi
the thaw or detente between the two nations
sgelare sole, calore:
to thaw
sgelare
to thaw
sgelare
to thaw
sgelarsi lago:
to thaw
sgelarsi
to thaw
disgelarsi
to thaw out
scongelare alimento
to thaw (out)
scongelare embrione, sperma
to thaw
scongelarsi
to thaw (out)
distensione
thaw
liquefare ghiaccio, neve
to thaw
liquefarsi ghiaccio, neve:
to thaw

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

I. thaw [θɑ:] СЪЩ

1. thaw weather:

thaw
disgelo м

2. thaw in relations:

thaw
distensione f

II. thaw [θɑ:] ГЛАГ нпрх

1. thaw:

thaw weather
sgelare
thaw food
scongelarsi

2. thaw relations:

thaw
distendersi

III. thaw [θɑ:] ГЛАГ прх

thaw
sciogliere
италиански
италиански
английски
английски
disgelo
thaw
disgelare
to thaw
disgelarsi
to thaw
sgelarsi
to thaw
Present
Ithaw
youthaw
he/she/itthaws
wethaw
youthaw
theythaw
Past
Ithawed
youthawed
he/she/itthawed
wethawed
youthawed
theythawed
Present Perfect
Ihavethawed
youhavethawed
he/she/ithasthawed
wehavethawed
youhavethawed
theyhavethawed
Past Perfect
Ihadthawed
youhadthawed
he/she/ithadthawed
wehadthawed
youhadthawed
theyhadthawed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Naturally, they lose their effectiveness once they have thawed.
en.wikipedia.org
The concentration is seasonal: aluminum trapped in frozen ground is released into the streams when the soil thaws.
en.wikipedia.org
Annually, the river flow is high during the spring thaw.
en.wikipedia.org
Every spring, extensive repairs costing additional thousands would be needed to repair the ravages of winter and the gully washing spring thaws.
en.wikipedia.org
The dog returns thawing himself out and again with a cold.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "thaw" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски